Composée d'un environnement d'exécution (JVM) multi-plateforme, d'un langage de programmation orienté objet robuste ainsi que d'une imposante librairie associée, la plateforme java est un ensemble d'outils à vocation généraliste.
Java is composed of a multi-platform running environment Java Virtual Machine (JVM), a robust object-oriented programming language, and an associated library collection. The Java platform is a general-purpose set of tools, which is particularly suited for server-side programming.
Il a permis une redistribution plus pratique des binaires de sa plateforme Java.
It allowed more convenient redistribution of the binaries of its Java platform.
procédé et appareil pour appliquer à une plateforme java des stratégies spécifiques d'application, dont des règles d'équilibrage de charge
method and apparatus for providing application specific strategies to a java platform including load balancing policies
l'invention permet de cette manière de rendre considérablement plus difficile l'accès d'un utilisateur d'application java à des données que l'on veut garder protégées et la protection est mise en oeuvre sans qu'il soit nécessaire de modifier les interfaces standardisées de la plateforme java.
the access of a user of a java application to data which are intended to be kept protected is made remarkably more difficult. the protection is implemented without changing the standardized interfaces of the java platform.
et au moins une plateforme java
and at least one java platform
Ce format de schéma suit les spécifications de la plateforme Java.
This pattern format follows the specification of the Java platform.
Ainsi vous devriez utiliser notre plateforme Java libre pour développer.
So you should use our free Java platform to develop that.
Sun continue à distribuer une plateforme Java exécutable qui n'est pas libre et d'autres sociétés font de même.
Sun continues distributing an executable Java platform which is nonfree, and other companies do so too.
Lorsque la plateforme Java fut lancée, elle révolutionna complètement les jeux en ligne, permettant le jeu instantané 'en navigateur', sans nécessiter de téléchargement.
When the Java platform hit the market, it totally revolutionised online gaming, allowing for instant, 'in-browser' play, without necessitating downloads.
Les caractéristiques principales de la plateforme sont similaires à celles de la plateforme JAVA.
The main functionality and interface of the platform are similar to those of Java platform.
Toutes leurs offres incluent un support complet de la plateforme Java, ce qui vous offre une plus grande souplesse quant aux types de sites et d'applications que vous administrez.
All of their different packages offer full support of the Java platform, which gives you greater flexibility for the types of sites and apps you can run.
La plateforme Java est tellement sophistiquée et complexe, et beaucoup de microbenchmarks ne réussissent à mesurer que les effets de bords ou les effets inattendus de la plateforme.
The Java platform is sophisticated and complex, and many microbenchmarks only succeed in measuring transient effects, or other unintended aspects of the platform.
Certaines personnes croient que ce non-événement représente la démarche exploratoire de Sun vers une éventuelle publication de sa plateforme Java comme logiciel libre.
Some believe that this non-incident represents Sun's exploratory steps towards eventually releasing its Java platform as free software.
