Par exemple, plusieurs tentes d'hiver sont faites de toile en polyester Ripstop antidéchirure, qui, combinée au revêtement StormShield, offre imperméabilité et durabilité.
For example, several winter tents are made of ripstop polyester fabric, which, combined with the StormShield coating, provides waterproofness and durability.
Fabriquée dans une matière légère 100% polyester ripstop à séchage rapide, 81 g/m², et dotée d'une coupe souple et agréable à porter, cette casquette protège votre visage tout en restant confortable du matin au soir.
Made from lightweight, fast-drying 2.4-oz 100% polyester ripstop in a flexible, comfortable fit, this hat shades your face and feels great all day.
Fait de polyester ripstop léger résistant au vent, et doté d'un traitement déperlant durable pour une résistance à l'eau
Made of lightweight and wind-resistant polyester ripstop with a DWR finish for water resistance.
Matière extérieure et doublure légères, 100% polyester ripstop recyclé, avec apprêt déperlant durable (DWR)
Lightweight 100% recycled polyester ripstop shell and lining fabric have a DWR (durable water repellent) finish
Matière extérieure en toile unie 100% nylon (recyclé à 51%) avec apprêt déperlant durable (DWR) ; intérieur 100% polyester ripstop recyclé avec apprêt déperlant durable (DWR).
Face side is made of 100% nylon plain weave (51% recycled) with a DWR (durable water repellent) finish and reverses out to100% recycled polyester ripstop with a DWR (durable water repellent) finish.
Description Tissu: polyester ripstop et enduisage thermo-isolant aluminisé
Description Fabric: polyester ripstop and aluminised insulation coating (thermal)
Matière extérieure et doublure légères, 100% polyester ripstop recyclé, traitées avec un apprêt déperlant durable (DWR)
Features Lightweight 100% recycled polyester ripstop shell and lining fabric have a DWR (durable water repellent) finish
Conçue pour offrir des performances optimales en montagne par temps froid, la Rubicon Jacket associe la chaleur de l'isolation Thermogreen à la durabilité du polyester ripstop (recyclé à 70%) avec apprêt déperlant durable (DWR).
Built for all-mountain performance on the coldest days, the Rubicon Jacket combines the warmth of Thermogreen insulation and the durability of 70% recycled polyester ripstop with a DWR (durable water repellent) finish.
Matériaux CORDURA 86% nylon et 14% polyester ripstop, 210 deniers, 186 g/m², enduit de polyuréthane
Size Chart Materials 5.5-oz 210-denier CORDURA 86% nylon/14% polyester ripstop with a polyurethane coating
Pour que vous soyez parfaitement protégé, notre Long-Sleeved Sol Patrol II Shirt est fabriquée dans un polyester ripstop léger à séchage rapide, avec protection anti-UV UPF 30.
To make sure you're covered, the Long-Sleeved Sol Patrol II Shirt is made of lightweight, quick-drying polyester ripstop with 30-UPF sun protection.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.