La région a en effet pris l'habitude dès le XVIème siècle de processionner autour de ses 200 géants.
The region became accustomed in the 16th century to process around its 200 giants.
Et c'était un symbole fort de voir processionner cette portion d'Eglise, cierges à la main (comme lors de la veillée pascale), quelques instants après avoir entendu le récit de la sortie d'Egypte au cours des Vigiles.
And it was a powerful symbol to see a procession of this part of the Church carrying the candles (as in the Easter Vigil), a few moments after hearing the story of the exodus from Egypt during the Vigils.
Pierbattista Pizzaballa, qui présidait l'office, pour processionner autour de l'édicule du Saint-Sépulcre.
Pierbattista Pizzaballa, who presided over the Office for a procession around the shrine of the Holy Sepulchre.
A travers cette séance solennelle, le Doyen confie au Bourgmestre les reliques de la sainte afin de les processionner le lendemain dans les rues de la ville.
During this solemn event, the Dean entrusts the burgomaster (principal magistrate) with the saint's relics so that they can be part of the procession scheduled for the following day through the streets of the town.