Noter que l'on peut utiliser la télécommande de cet appareil pour commander le lecteur de laserdisc en programmant le code fabricant correspondant pour le mode DVD/LD.
Note that this unit's remote control can be used to operate the LD player by setting the corresponding manufacturer code for the DVD/LD mode.
Other results
Il ne faut jamais dupliquer de code en programmant.
Ecriture du code programmant l'Iflux et l'ARK-2 pour mesures automatiques.
Writing of Iflux and ARK-2 programming code for automatic measurements.
Des efforts étaient déployés pour réduire les incidences sur les coûts de la participation au travail du Codex en programmant, par exemple, des réunions coïncidentes.
Efforts were underway to reduce the cost implications of participation in the work of Codex, for example, through the scheduling of back-to-back meetings.
Néanmoins, ils suivirent les choix de Miyamoto, programmant un code d'approximativement 20000 lignes.
Nevertheless, they followed Miyamoto's design, creating a total of approximately 20 kilobytes of content.
une partie de programmation de code de compréhension de sens, se reliant à la partie de stockage de composante de phrase, programmant un code de compréhension de sens pour chaque enregistrement de la base de composante de phrase.
a sense understanding code programming part, connecting with the sentence component storing part, programming a sense understanding code for each record of the sentence component base.
J'adore le fait que nos directeurs techniques ont fait leurs débuts en programmant du code, et que plusieurs d'entre eux le font encore, ce qui leur permet de comprendre d'emblée les problèmes.
I love the fact that our engineering managers started out in the trenches by writing code (many still do) and intuitively 'get it'.
Introduction Il y a 2 manières de programmer (configurer) le moteur, code programmant et programmation de commande.
1D Introduction There are 2 ways to program (configure) the Engine, Code Programming and Command Programming.
Il est également possible de commander des éléments d'autres fabricants (ou certains éléments YAMAHA) en programmant leur code fabricant (un signal affecté à chaque fabricant et élément) dans la télécommande.
It is also possible to control components from other manufacturers (or some YAMAHA components) by setting the proper manufacturer code (a signal assigned to each manufacturer and component).
Le PSD permet au MCU d'actionner les deux souvenirs concurremment, lisant le code à partir d'un tout en effaçant et programmant l'autre pendant l'IAP.
The PSD allows the MCU to operate the two memories concurrently, reading code from one while erasing and programming the other during IAP.
Tu pourras remarquer qu'en programmant Thymio avec le VPL (en utilisant le programme "ThymioVPL"), le code s'écrit à coté simultanément.
You can see that while programming Thymio with the VPL (with the 'ThymioVPL' program), the code is being simultaneously written at the side.
Trois employés se sont fait virer pour avoir enfreint le code de conduite de l'entreprise.
Three employees got their marching orders for violating the company's code of conduct.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
