Les programmes java sont chargés et exécutés lors de l'affichage de la page qui les contient.
Java programs are loaded and executed when displaying the page that contains them.
Ces conditions se produisent normalement en cas de défaillance grave, qui ne sont pas traités par les programmes java.
Errors are abnormal conditions that happen in case of severe failures, these are not handled by the Java programs.
procédé servant à améliorer l'efficacité spécifique à une plate-forme de programmes java et produit logiciel correspondant
method for platform specific efficiency enhancement of java programs and software product therefor
une architecture de microprocesseur conçue pour exécuter des programmes java compilés en code octets directemement sur du matériel
a microprocessor architecture for executing byte compiled java programs directly in hardware
Lister les programmes java en utilisant jps
To list java programs, use jps
un système de gestion d'application pour gérer de multiples programmes java et commander le module de traitement java pour accéder aux multiples ressources
an application management system for managing multiple java programs and controlling the java processing module to access to the multiple resources
le système auxiliaire ne doit pas nécessairement être une partie permanente du système informatique hôte, ce qui signifie que dans un mode de réalisation, le système auxiliaire est couplé au système informatique hôte lorsque le besoin d'exécuter des programmes java apparaît
the auxiliary system need not be a permanent part of the host computer system. that is, in one embodiment the auxiliary system is coupled to the host computer system as the need arises to run java programs
l'invention concerne des techniques améliorées d'identification et de localisation de références à des objets java, pour la mise en oeuvre plus efficace de fonctions de récupération d'espace mémoire dans les programmes java, notamment les systèmes à ressources limitées (par exemple, systèmes emboîtés)
improved techniques for identifying and tracking references to java objects are disclosed. the techniques can be used to implement garbage collection facilities for java programs in a manner that is more efficient, especially for systems with limited resources (eg, embedded systems)
la combinaison de l'accélérateur de matériel java et d'une unité centrale offre une solution intégrée, qui permet d'obtenir un système peu coûteux permettant de faire tourner des programmes java destinés à être utilisés dans des appareils du commerce.
the combination of the java hardware accelerator and a CPU provides an embedded solution which results in an inexpensive system to run java programs for use in commercial appliances.
Ne les mélangez pas - javaw.exe sert à l'exécution de programmes java sous Windows, alors que javaws.exe est le JAVA web start.
Don't mix them up - javaw.exe is for running java programs in windows, javaws.exe is JAVA web start.
Le second, cible l'analyse de blocage des programmes Java.
The second one, targets the deadlock analysis of Java programs.
Les programmes Java n'ont pas besoin de savoir où résident les données.
Java programs do not need to know anything about where the data resides.
Intégrer cette classe dans vos propres programmes Java pour rechercher rapidement des chaînes.
Incorporate this class into your own Java programs to rapidly search strings.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
