Un but principal du JMS api est de réduire au minimum l'ensemble de concepts qu'un programmeur de Java doit apprendre afin d'employer des produits de transmission de messages et unifier l'empaquetage de ces possibilités.
A key goal of the JMS API is to minimize the set of concepts a Java programmer must learn in order to use messaging products and to unify the packaging of these capabilities.
Other results
L'occasion pour que les clients visuels de Microsoft J++ et d'autres programmeurs de Java-langue tirent profit des investissements existants en qualifications et code tout en entièrement utilisant la plateforme de Microsoft aujourd'hui et dans le futur.
The opportunity for Microsoft Visual J++ customers and other Java-language programmers to take advantage of existing investments in skills and code while fully utilizing the Microsoft platform today and into the future.
Slasspath - est l'une des composantes les plus difficiles et irritant de la plate-forme Java, mais son développement est nécessaire afin de devenir un professionnel de Java-programmeur.
Slasspath - is one of the most difficult and irritating components of Java -platform, but its development is necessary in order to become a professional Java-programmer.
J'ai passé l'examen de certification de programmeur Java SE 8 et j'ai obtenu un résultat très positif.
I took the Java SE 8 Programmer Certification exam and passed with a very positive result.
En 2005 elle obtient son diplôme de programmeur Java Server Page et commence à travailler à la réalisation de sites web dynamiques qui, avec l'aide d'un database, donnent au client la gestion complète de son propre espace.
In 2005 she gets a diploma as Java Server Page Programmer and she starts to work on construction of dynamic websites that, with the aid of databases, make it possible for the costumer a total management of his own space.
"L'intégration d'outils, comme celle de Rose Visual Café Link, permet aux programmeurs Java de bénéficier des avantages de la méthode ouverte de modélisation visuelle qu'a mise au point Rational" a dit Rob Dickerson, vice-président senior de la Rational Software Corporation.
"Through integrations like the Rose Visual Café Link, the Java development community is reaping the rewards of Rational's open approach to visual modeling technology," said Rob Dickerson, senior vice president of Rational Software Corporation.
L'Inde (qui compte 55000 diplômés de l'enseignement supérieur en informatique chaque année) ainsi que la Chine (avec un million de programmeurs Java) ont mis l'accent sur les qualifications nécessaires à la construction d'une infrastructure de réseaux.
India (55,000 computer graduates per year) and China (1 million Java programmers), too, have emphasised the skills required to build network infrastructure.
Comme programmeur Java pour 3 ans, nous trouvons cette documentation d'aide de Java faible.
As a Java programmer for 3 years, we find this Java Help documentation weak.
Groovy / Grails est une bouffée d'air frais pour le programmeur Java, vous permettant d'écrire du code plus expressif et plus lisible, sans les lourdeurs de Java ou de JEE.
Groovy and Grails are a breeze of fresh air in Java development and Web application development as they enable you to write far more expressive and readable code.
Oui, nous étions tous des programmeurs plutôt expérimentés en Java.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
