Ces marins sont connus parmi les marins pour avoir leur propre code moral, qui est maintenant le vôtre.
These pirates are known among sailors for having their own moral code, one that is now yours.
Idéalement, cette réflexion aboutit au développement et à l'intériorisation du propre code moral de l'adolescent.
Ideally, this reflection culminates in the development and internalization of the adolescent's own moral code.
On déclare également que personne ne peut être hypnotisé et contraint de faire une chose en opposition avec son propre code moral.
It is also stated that no person can be hypnotized and compelled to do a thing in opposition to their own moral code.
Nous ne comprenons plus qu'une nation veuille affirmer son propre code moral contre celui des autres et soit prête à apporter des sacrifices de sang pour atteindre cet objectif.
We no longer understand that a nation wants to assert its own moral code against that of others, and is ready to bring blood sacrifices to this goal.
ton propre code moral pour tout ?
your own moral code for everything?
Ils voient ce que font les autres, et n'étant pas assez forts eux-mêmes pour suivre leur propre code moral, si ce code diffère de celui de leurs voisins, ils suivent le troupeau.
They see what others are doing, and not being strong enough themselves to follow their own moral code, if that code differs from that of their neighbours, they follow the herd.
Il n'est pas nécessaire que l'accusé ait su ou cru, selon son propre code moral ou sa connaissance du droit, que les ordres et ses actes étaient illégaux.
It is not a requirement that the accused knew or believed, according to his or her own moral code or knowledge of the law, that the orders and his or her actions were unlawful.
De plus, ce n'est pas un rapport sur le comportement humain, tant il est rare de voir les hommes respecter leur propre code moral.
Further, it is not simply a record of what mankind does-rarely do people ever live up to their own moral code.
Mais j'ai cassé mon propre code moral une fois Et je me sentais mauvais.
but I broke my own moral code once and I felt evil.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "propre code moral" in French
