Other results
Donc, il faut que ce soit quelque chose qui...
So it'd have to be something that...
Si cet enfant est maltraité de quelque façon que ce soit...
If that child is harmed in any way...
Avant même de comparer quelque modèles ou fonctionnalités en particulier que ce soit...
Before even comparing any specific models or features...
Désormais, je veux que ce soit quelque chose dont je serais fier...
Now, I want it to be something that I would be proud...
Tenez pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'analyse du doigt soit terminée...
Hold for a few seconds until the finger scan to complete...
Quelque soit l'humeur que j'ai choisi pour moi-même, ce sont les mêmes personnes...
Any mood I'd choose for myself, they are the same people...
En tant que législateur, si nous pouvons améliorer quelque pièce du casse-tête que ce soit...
As legislators, I think any piece of the puzzle we can improve...
Aucune accusation morale de la guerre civile ne peut être approuvée par quelque marxiste que ce soit...
No moral accusation of civil war can be approved by any Marxist...
Braquez sur quelque chose qui reflète, Un miroir de voiture, quoi que ce soit...
Punch in on something reflective A car mirror, anything...
Quelques chercheurs ont proposé que ce Lamictal soit le médicament premier-prescrit pou...
Some researchers have suggested that Lamictal be the first-prescribed medication for bipolar patients suffering fr...
Il n'existe pas de cas météorologique de quelque sorte que ce soit pour une telle atmosphère extraordinaire...
There is no meteorological case whatever for such an extraordinary atmosphere...
De quelque manière que ce soit, j'ai du être empoisonnée... lors de cette poursuite.
Somehow I must have gotten poisoned during the chase.
Que ce soit pour quelques jours, quelques semaines ou plusieurs mois...
Whether for a few days, a few weeks, or several months...