Observez le langage corporel de votre chat Queue dressée, queue basse, oreilles aplaties, moustaches en arrière, yeux écarquillés, gros dos : il est très important de pouvoir décoder le langage corporel du chat pour comprendre son comportement.
Pay attention to your cat's body language Tail up, tail down, flat ears, whiskers back, large eyes, arched back. Body language is extremely important when reading cat behaviour.
C'était là un cuisant soufflet pour Podgorny, qui a quitté Hanoï, «la queue basse».
Que les Tunisiens décident simplement de maintenir, chaque jour, leurs manifestations devant l'ambassade et il ne faudra pas quinze jours à Sarkozy pour, la queue basse, rappeler Boillon à Paris.
The Tunisians only have to decide to keep their demonstrations going every day in front of the embassy and it won't take a fortnight for Sarkozy, tail between his legs, to call Boillon back to Paris.
Un loup subordonné rampe vers le dominant, avec la queue basse et les pattes repliées, les oreilles en arrière et vers le bas, dans une posture soumise.
A subordinate wolf will cringe towards the leader with tail low and bent legs, ears back and down, in a submissive nature.
Une fois sur la piste, à environ 10ft, commencez à réduire lentement la puissance, relevez le nez progressivement jusqu'à ce que vous soyez à une attitude d'atterrissage queue basse.
Once over the runway at about ten feet, level off and begin to slowly reduce power, raising the nose gradually until you are at a slightly tail low wheel landing attitude.
Le coiffeur a tracé une raie au milieu avant d'attacher ses cheveux en queue basse.
The hairstylist drew a center part before tying her hair back in a low ponytail.
Une queue basse est un signe de très mauvaise humeur chez le chat.
Nous avons dû fuir la queue basse.
Je devrais m'asseoir ici, pour les voir la queue basse.
Ensuite, les cheveux restants, avec le dernier brin, sont attachés dans une queue basse.
Next, the remaining hair, together with the last strand, is fastened in a low tail.
J'aurais pu faire un tour dans le quartier et revenir la queue basse en demandant pardon.
I could have made a tour of the neighborhood and come back down the line asking for forgiveness.
Je te représente, et j'en ai marre de partir la queue basse.
Un des deux a la queue basse.
