Download for Windows Premium
Advertising
relationner
Definition
1. établir une connexion entre plusieurs éléments différents 2. entrer en contact... See more
relate
network
connect
associate
La proposition est simple: qu'en penses tu si, pendant 11 jours, du 23 novembre au 3 décembre, on essaye de changer nos habitudes linguistiques et de se relationner en basque?
This is the proposal: from November 23 to December 3, 2018, in a coordinated manner throughout Euskal Herria, let's try to relate in Basque among all the people we speak or understand the language.
Relationner (joindre en réseau les hommes, le travail, les centres de production)
Relate with the web the men, the work, the production centers
Vous apprendrez à vous relationner et à vendre votre professionnalisme à des milliers de personnes.
You will learn to talk and sell your professionalism to thousands of people.
Ces derniers voudaient relationner avec vous.
They want to identify with you.
Le rouge est une couleur si intéressante pour relationner avec l'émotion, parce que elle est aux deux extrémités du spectre.
Red is such an interesting color to correlate with emotion, because it's on both ends of the spectrum.
En réservant directement, au dela du plaisir de vous relationner avec l'établissement, vous nous aidez à diminuez nos charges.
While booking directly, over the pleasure of the direct contact with the establishment, you contribute decreasing our loads.
Nous cherchons des personnes qui savent se relationner avec enthousiasme et qui sont disposées à se mettre en jeu dans toutes les phases de leur vie professionnelle pour contribuer au succès d'une marque mondiale.
We are looking for people who have positive interpersonal skills and are willing to challenge themselves in all parts of their professional lives, in order to contribute to the success of a global brand.
On ne peut nier que de tels systèmes sont lentement entrés dans nos vies, conditionnant même inévitablement notre manière de nous relationner avec les autres, avec ce qui nous entoure, et avec les instruments télématiques eux-mêmes.
We cannot ignore the such systems have slowly entered our lives, inevitably conditioning also our way of relating with others, with what surrounds us and with the mediums of communication themselves.
L'utilisateur déclare être majeur c'est à dire qu'il a au moins 18 ans et dispose de la capacité légale nécessaire pour se relationner avec cet accord et pour utiliser le site web en conformité avec les conditions générales énoncées, qu'il en comprend sa totalité.
You represent that you are of age, ie, has at least 18 years old and have the legal capacity to enter into this agreement and to use this website in accordance with the General Conditions set forth herein, you understand and understands in its entirety.
Laissez- vous aller, à pied, par les rues et les ruelles, connaître chaque coin, se relationner avec les habitants, s'asseoir à une terrasse, écouter de la musique, plonger dans la mer de Laginha.
The invitation is to let yourself go, on foot, through the streets and alleys, to know each corner, to live with the locals, to sit on an esplanade, to listen to music, to dive in the Laginha.
Nous essayons de montrer les données groupées et faciles à relationner, mais nous donnons toujours la priorité à une information rigoureuse et détaillée.
We always try to group data in an associative way, but we give priority to a complete, detailed an rigorous information.
Dans ce sens, sont mis en exergue l'importance des mouvements sociaux, la défense des territoires, les réseaux de solidarité et l'urgence de trouver des alternatives par rapport aux formes de nous relationner avec la nature.
Thus, the importance of social movements, the defense of territories, solidarity networks and the urgency of alternatives in relations with nature, stand out in this period of epidemiological, social, political and economical crisis.
Ce procès, il faut le relationner avec une déclivité de l'usage du bout de ficelles à la faveur de rubans de plus de qualité.
That process has to be connected with the decline of narrow bands ('vetes') in favour of more quality ribbons.
No results found for this meaning.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.

Synonyms and analogies of "relationner" in French

Advertising

Results: 54. Exact: 13. Elapsed time: 168 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200