Advertising
Register for free: access more results and features
sacralisationnf
Definition
Translation of "sacralisation" in English
Definition
sacralizing
sacred
Il n'y a pas de sacralisation de la forme.
There is no sacralization of the form.
La seule sacralisation acceptable dans notre société laïque.
The one and only acceptable sacralization in our secular society.
Il interroge ainsi le décalage entre l'expérience touristique et la sacralisation de ces lieux devenus monuments de mémoire.
He explores the gap between the tourist experience and the sacralisation of these places that are now monuments of remembrance.
Cette production s'appuie sur la sacralisation de la vie en tant que transfert du théologique dans la politique.
This production is based on the sacralisation of the life as transfer of the theological to the politics.
Seuls les humains ont l'ekstasis, la volonté, et la sacralisation.
Only human beings have ekstasis, will, and hallowing.
Finalement, nous devons noter une autre parenté spéciale entre la sacralisation et la volonté.
Finally, we must note a further special kinship between hallowing and will.
Et l'ekstasis ne vient à l'expression que par la sacralisation et la volonté.
And ekstasis only comes to expression through hallowing and will.
Des centaines d'arbres sont emballés, reflètant d'un même geste leur condamnation et leur sacralisation.
Hundreds of trees are wrapped, a gesture signifying at once both their condemnation and sacralization.
Mais ce qui le distingue davantage des partis d'oulémas c'est la sacralisation du politique.
But what distinguishes it from the parties of the ulama is above all the sacralization of politics.
Certaines pièces des temples sont ainsi reconstruites perpétuellement à l'identique, sans sacralisation de l'original.
Certain pieces of temples are thus always rebuilt identically, with no sacralization of the original.
Arman s'est intéressé au statut de l'objet et au rapport que les sociétés modernes entretiennent avec celui-ci, entre sacralisation et consommation.
Arman is curious about the nature of an object compared to their link with modern societies, between sacralization and consumption.
On a compris que la sacralisation tribale est archaïque et porte en elle le risque de la mort absolue au sens de l'extermination prévisible.
We have understood that tribal sacralization is archaic and caries within her the risk of absolute death in the sense of foreseeable extermination.
Vérifiez bien qu'il y ait au moins des registres, et que la sacralisation ait bien eu lieue.
Check that there are at least registers, and that the sacralization has taken place.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "sacralisation" in French
Suggestions that contain sacralisation
Results: 189. Exact: 189. Elapsed time: 50 ms.
