L'utilisation du JavaScript est possible mais n'est pas indispensable, car une alternative est toujours prévue pour les usagers qui auraient désactivé le JavaScript ou disposeraient de versions plus anciennes sans modèle DOM.
The use of JavaScript is an option, not a requirement. An alternative is always offered for users who have deactivated JavaScript or who have older versions that do not support DOM.
Notre site internet reste navigable même sans l'utilisation de JavaScript.
JavaScript, sans l'utilisation de prototypes de gestionnaires et d'autres techniques avancées.
Create an auto-complete or auto-suggest text box in JavaScript, without use of prototype handlers and other advanced techniques.
Le langage JavaScript a de nombreuses fonctions intégrées pour vous permettre de faire des choses utiles sans devoir écrire tout le code vous-même.
The JavaScript language has many built-in functions to allow you to do useful things without having to write all that code yourself.
Ceci est illustré par les sites non navigables sans l'utilisation de Flash et/ou de Javascript.
This is exemplified by sites which are not navigable without the use of Flash and or Javascript.
L'utilisation de JavaScript dans une architecture sans serveur permet aux développeurs de créer des applications intégrales dans un langage qui leur est familier.
Using JavaScript in a serverless architecture allows developers to build full applications in a language they are familiar with.
J'ignore si cela va se produire, mais si vous êtes intéressé par la programmation, JavaScript est sans aucun doute un langage utile à apprendre.
I am unsure whether that will happen, but if you are interested in programming, JavaScript is definitely a useful language to learn.
Par ailleurs, nous avons veillé à ce que l'utilisation soit garantie même sans activer Javascript et/ou Flash.
We also try to ensure that our Web site can be viewed even if JavaScript and/or Flash have not been enabled.
Une bonne utilisation de ce site Web n'est pas possible sans activer JavaScript.
De même, les simulateurs financiers publiés dans la rubrique « Épargne Info Service » sont basés, de manière exclusive, sur l'utilisation de scripts JavaScript sans alternative.
Similarly, the simulation tools in the Épargne Info Service section use JavaScript exclusively and offer no alternative.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
