Un script de shell doit être enregistré pour les situations dans lesquelles un modèle ne fournit pas toutes les fonctionnalités requises.
A shell script should be written for situations in which a template does not provide all of the required functionality.
La commande uucleanup est généralement exécutée à partir du script de shell uudemon.cleanup, qui est démarré par cron.
Cleans up the spool directory. uucleanup is normally executed from the uudemon.cleanup shell script, which is started by cron.
La commande init est un script de shell exécutable qui met fin à tous les processus actifs sur un système, puis synchronise les disques avant de changer les niveaux d'exécution.
The init command is an executable shell script that terminates all active processes on a system and then synchronizes the disks before changing run levels.
Le démon uuxqt est exécuté par le script de shell uudemon.hour, qui est démarré par cron.
The uuxqt daemon is executed by the uudemon.hour shell script, which is started by cron.
Cette situation est provoquée par le script de shell /sabin/whupqui tente de démarrer des périphériques qui n'existent plus.
This is because the/sbin/hwup shell script tries to start devices that no longer exist.
L'exemple utilisé pour démontrer ce mécanisme est un script de shell contenu dans un fichier portant l'extension.jpg.
The current proof-of-concept example is a shell script in a file with a.jpg extension.
En ajoutant - overwrite, le script de shell ne va plus vous avertir si un fichier POT existe déjà et va écraser par défaut
By adding - overwrite, the shell script will no longer warn you if a POT file already exists and will overwrite by default
Ce peut être un script de shell, un script Perl ou un programme compilé écrit en C /C++, ou tout ce que vous pouvez imaginer pour autant que le système puisse l'exécuter.
This can be a shell script, a perl script, a compiled program written in C/C++, or anything else you can dream of, as long as the system can run it.
Si Tcl vous paraît complètement étranger, et que vous vous demandez comment une chose pareille peut exister, attendez d'avoir vu un morceau de code C ou un script de shell UNIX.
If Tcl looks completely alien to you, and you wonder how in the world they dreamed it up, hold it up beside a piece of C code, or a UNIX shell script.
Par défaut le script de shell d'extraction va vous demander si vous souhaitez extraire les messages utilisés dans les librairies du cœur de CakePHP.
By default, the extract shell script will ask you if you like to extract the messages used in the CakePHP core libraries.
Nom d'un script de shell Bourne facultatif pouvant être exécuté une fois l'installation achevée.
The name of an optional Bourne shell script that can be executed after the installation is completed.
Un script de shell exécutable (Perl, sh, csh ou ksh) ou un programme binaire que le démon RCM exécute.
An executable shell script (Perl, sh, csh, or ksh) or binary program that the RCM daemon runs.
Nom d'un script de shell Bourne facultatif pouvant être exécuté avant que l'installation ne démarre.
begin The name of an optional Bourne shell script that can be executed before the installation begins.
