L'avantage d'un script shell est qu'il ne nécessite pas de recompilation et insérer une commande echo est très rapide.
The advantage of a shell script is that it does not require any re-compilation and inserting an "echo" statement is done very quickly.
Le script shell est planifié pour s'exécuter une fois par heure, avant uudemon.hour, de sorte que les fichiers de travail sont en place lorsque uudemon.hour est appelé.
The shell script is scheduled to run once an hour, before uudemon.hour, so that the work files are in place when uudemon.hour is called.
Un script shell est une méthode "rapide et sale" de prototyper une application complexe.
A shell script is a quick-and-dirty method of prototyping a complex application.
Un script shell est un programme informatique développé pour fonctionner dans un shell Unix, un interpréteur de commandes.
A shell script is a computer program designed to be run by the Unix shell, a command-line interpreter.
Other results
Lire des scripts shell est le meilleur moyen de comprendre comment un système Unix fonctionne.
Reading shell scripts is the best way to understand how a Unix-like system works.
La maîtrise des environnements Unix et Linux Oracle ainsi que la rédaction de scripts shell est indispensable pour ce poste.
The control of Unix and Linux Oracle and writing shell scripts is essential for this position.
L'écriture de scripts SHell est la manière la plus simple pour commencer à coder, ils permettent d'avoir rapidement un résultat et les seuls prérequis sont de savoir ouvrir un terminal et utiliser un éditeur de texte tels que Nano, LeafPad ou Geany.
SHell scripts Writing SHell scripts is the easiest way to start coding, they can provide quick results and the only prerequisites are being able to open a terminal and using a text editor such as Nano, Leafpad or Geany.
Aucun script shell n'est inclu dans CakePHP, mais les outils sous-jacents sont maintenant disponibles.
No shell scripts are included in CakePHP, but the underlying tools are now available.
La configuration "post-redémarrage", qui était auparavant exécutée par une série de scripts shell, est maintenant gérée par le paquet base-config, qui utilise debconf.
Post-reboot configuration, which used to be performed by a batch of shell scripts, are now performed by the base-config package, which uses debconf.
Pour les scripts shell, ceci est l'ID de processus sous lequel ils exécutent.
For shell scripts, this is the process ID under which they are executing. $!
Tout cela ne signifie pas qu'avoir une politique stricte vis à vis de l'écriture des tests est mauvais, ni que l'écriture de votre système de test sous forme d'un script Bourne shell est forcément mauvaise.
The point is not that having strict requirements to write tests is bad, nor that writing your test system as a Bourne shell script is necessarily bad.
Savoir écrire des scripts shell n'est pas difficile à apprendre, car d'une part les scripts peuvent être construits par petites sections et d'autre part il n'existe qu'un petit ensemble d'opérateurs et d'options (1) spécifiques aux shell à connaître.
The craft of scripting is not hard to master, since scripts can be built in bite-sized sections and there is only a fairly small set of shell-specific operators and options to learn.
Le projet a été écrit en C ainsi qu'en script shell Z et c'est un logiciel libre sorti sous la GNU General Public License (GPL).
The project was written in C and Z shell script and is a free software program released under the GNU General Public License (GPL).
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
