Translation of "segment de programme initial" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
initial program segment
Après avoir affiché le segment de programme initial enregistré, le contrôleur (120) du terminal affiche le segment de programme restant enregistré.
After displaying the recorded initial program segment, the terminal controller (120) displays the recorded remaining program segment.
Le système de distribution vidéo (102) diffuse un programme vidéo (106) à destination du terminal client (100), ce programme contenant un segment de programme initial (106a) et un segment de programme restant (106b).
The video distribution system (102) broadcasts a video program (106) to the client terminal (100) including an initial program segment (106a) and a remaining program segment (106b).
Au cours de l'intervalle SBTI, le contrôleur (120) du terminal sélectionne le programme vidéo (106) d'après une entrée (111) de l'utilisateur et affiche le segment de programme initial enregistré.
During the STBI, the terminal controller (120) selects the video program (106) in response to a user input (111) and displays the recorded initial program segment.
Au cours de l'intervalle FBTI, le contrôleur (120) du terminal enregistre le segment de programme initial dans une mémoire locale (118).
During the FBTI, the terminal controller (120) records the initial program segment in a local memory (118).
le segment de programme initial est diffusé au cours d'un premier intervalle de diffusion (FBTI) et le segment de programme restant est diffusé de façon répétitive au cours d'un second intervalle de diffusion (SBTI)
the initial program segment is broadcast during a first broadcast time interval (FBTI) and the remaining program segment is repetetively broadcast during a second broadcast time interval (SBTI)
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
