Sur ce spectrogramme, on voit nettement le moment où se produit la battue.
On this spectrogram, you can clearly see the exact moment when the tap occurs.
Le linguiste montre, avec un spectrogramme, à quel moment se produit la battue.
The linguist uses a spectrogram to show exactly when the tap occurs.
Le spectrogramme et la démodulation complexe s'avèrent des outils utiles.
The spectrogram and complex demodulation prove to be useful tools.
Haute nombre de bandes de fréquences pour la meilleure qualité de spectrogramme.
High number of frequency bands for the best spectrogram quality.
Un spectrogramme est une longue feuille de verre recouverte de produits chimiques photographiques.
A spectrogram is a long piece of plate glass coated with photographic chemicals.
Le spectrogramme confirme l'antériorité de la voyelle produite par l'élève.
The spectrogram confirms the frontness of the vowel produced by the student.
Les fréquences réelles sont indiquées dans le spectrogramme.
The actual frequencies are shown in the spectrogram.
Un spectrogramme de masse donne la masse des molécules ou atomes rencontrés.
A mass spectrogram gives the mass of the molecules and atoms encountered.
Photosounder est un éditeur de spectrogramme et un synthétiseur.
Photosounder is a spectrogram editor and synthesizer.
Les caractéristiques en termes d'intervalle de fréquences sont extraites du spectrogramme résultant.
The features in terms of frequencies' interval are extracted from the resulting spectrogram.
On remarque que sur le spectrogramme, l'éruption semble coupée.
Note that, on the spectrogram, the eruption looks like having been cut off.
Voici un exemple d'un spectrogramme.
This is an example of a spectrogram.
Plus difficile à mesurer expérimentalement qu'un spectrogramme.
More difficult experimentally than the spectrogram.