Advertising
Register for free: access more results and features
squattagenm
Definition
Translation of "squattage" in English
Definition
Le problème du squattage de nom d'utilisateur est grave.
The problem of username squatting is serious.
Les fauteuils sont très confortable et invite au squattage.
The seats are very comfortable and invite squatting.
C'est en effet le moyen le moins coûteux et le plus efficace d'éviter le "squattage" de marques.
It is the cheapest and most effective way to avoid trademark squatting.
Seule la première vague, pour laquelle les militants en faveur du logement ont utilisé le squattage comme tactique, répond à cette prédiction.
Only the first wave, in which housing activists used squatting as a tactic, fits this prediction.
À mesure que le squattage de nom d'utilisateur croît, les exploitants commencent à élaborer de nouvelles politiques et procédures afin d'y faire face.
As username squatting increases, operators are beginning to develop new policies and procedures to deal with it.
Même les organisations qui ne souhaitent pas avoir une présence sur les sites de réseautage social devraient néanmoins considérer enregistrer des noms d'utilisateur de façon défensive, afin d'en empêcher le squattage.
Even those organizations that do not wish to have a presence on social networking sites should nonetheless consider defensively registering usernames to prevent username squatting.
Ce document étudie le phénomène du "squattage de marques" - une situation dans laquelle une personne autre que le titulaire original obtient une marque de commerce sur une marque.
This paper explores the phenomenon of "trademark squatting" - a situation in which someone other than the original brand owner obtains a trademark on a brand.
Les utilisateurs qui enregistrent des marques de commerce et des noms commerciaux ou des noms de personnes célèbres à titre de noms d'utilisateur, sans détenir les droits sur la marque ou sur le nom, s'adonnent à du squattage de nom d'utilisateur.
Users who register trade-marks and trade names or names of famous people as usernames, without holding rights in the mark or name, engage in username squatting.
Ces modalités concernent généralement les droits de propriété intellectuelle, notamment le squattage de nom d'utilisateur.
These TOS typically address, among other things, intellectual property rights, including username squatting.
En ce moment, l'Europe ne l'exige pas, mais elle est en train de reconsidérer cette exigence en raison de problèmes comme le squattage de marques, l'approbation préalable, les coûts, etc.
Europe at the moment does not require it, but they're rethinking it, again, because of issues like this, like the trademark squatting, pre-clearing, and the cost, etc.
Même moi, comme économiste en chef de l'UPA pendant sept ou huit ans, je n'avais jamais entendu parler de ce phénomène de squattage des terres et de l'intimidation des familles agricoles par le crime organisé.
Even I, as the chief economist of the UPA for seven or eight years, had never heard about organized crime squatting on farmland and intimidating farm families.
Ils élaborent un algorithme pour recenser les squatters dans le registre chilien des marques et démontrent de manière empirique que le squattage est un phénomène durable et systématique.
They create an algorithm to identify squatters in the Chilean trademark register and show empirically that squatting is a persistent and systematic phenomenon.
Avec le rythme rapide de la croissance des activités sur Internet, la tendance à la cybercriminalité, en particulier le cyber squattage, est devenue omniprésente.
With the rapid pace of growth in internet activities, the tendency for cyber-related crimes particularly cyber squatting has become rampant.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "squattage" in French
Suggestions that contain squattage
Results: 47. Exact: 47. Elapsed time: 32 ms.
