Conformément à la présent invention, une section tranchante est située dans la direction d enlèvement des copeaux avant la section tranchante (2) profilée dentiforme.
According to the present invention, a cutting section is provided in the chip removal direction before the tooth-shaped profiled cutting section (2).
le corps principal du pot de frottement est un pot, une tranche latérale de l'extrémité d'ouverture du pot est plate et lisse, l'autre tranche latérale est convexe et dentiforme, la section verticale est de forme aplatie
the main body of the rubbing pot is a pot, the one side edge of the opening end of the pot is flat and smooth, the other side edge has dentiform convexes, the vertical section has oblate shape
La moitié environ des grains présentent une allure dentiforme et tous contiennent une substance pâteuse
About one-half of kernels showing dent with some dough-like substance in all kernels
Other results
ces éléments comportent, sur leurs faces, qui se font dans chaque cas mutuellement face, des parties saillantes dentiformes annulaires, qui sont en opposition mutuelle par l'intermédiaire d'un entrefer
these elements are, on their sides facing one another, provided with annular tooth-like projections that are opposite one another on either side of an airgap
Le gouvernement dut alors faire face à la construction d'un nouveau port, suivant cette fois les idées de Huergo d'un port de darses dentiformes qui donnerait directement sur le rio.
The government had to then face the construction of a new port, this time contracting engineer Luis Huergo, whose plans for a port of staggered docks which would open directly onto the river was among those rejected in the 1880s.