Advertising
Register for free: access more results and features
typificationnf
Definition
Translation of "typification" in English
Definition
Méthode de typification et la visualisation des coupes temps sismiques.
Method of typification and visualization of spectra of time sections.
La nomenclature et la typification d'O. theophrasta sont précisées.
The nomenclature and the typification of O. theophrasta are specified.
Typification, habitus et interdépendance : emblèmes pour un débat sociologique.
Typification, habitus and interdependence: emblems for a sociological debate.
Les stratégies poursuivies dans la typification des produits se basent sur l'application de techniques modernes de biologie moléculaire, instrumentale et sensorielle.
The strategies followed in the typification of products are based on the application of modern molecular biology, instrumental and sensory techniques.
Pour chaque espèce sont mentionnés les références bibliographiques, ainsi que la typification, quelques caractères typiques, et la distribution.
For each species the original reference, typification, spot- characters and distribution are presented.
le système comprend également des moyens permettant de récupérer une typification de la demande de service reçue
the system still further comprises means for retrieving a typification of the received service request
Comme les spécimens d'herbier de matériel type sont souvent de mauvaise qualité et parfois introuvables ou complètement disparus, une typification est basée sur les dessins.
As herbarium specimens of type material are often of bad quality and sometimes completely undiscovered or perhaps lost completely, some typification is based on the drawings.
En raison du manque de typification et de la diversification croissante de l'offre des technologies de communication, l'industrie propose une standardisation des interfaces entre objets.
Due to the lack of typification and the increasing diversification of the offer of communication technologies, the industry proposes a standardization of interfaces between objects.
A l'aide d'une typification, les facteurs importants pour une protection du patrimoine à long terme peuvent être discutés et des recommandations d'action peuvent être formulées.
By means of a typification, the important factors for a long-term asset protection can be discussed and recommendations for action can be formulated.
Il détaille d'abord les procédés utilisés par les photographes à l'origine de ce différentiel, comme les processus de décontextualisation et recontextualisation et l'association entre érotisation et typification.
It first details the techniques used by the photographers yielding this differentiation, such as the process of decontextualization and recontextualization and the association between eroticization and typification.
Ces constructions révèlent comment se déploient certaines de ces notions dans les langues et sociétés étudiées et posent des questions sur les différentes formes de réflexivité et de typification que les encodages grammaticaux ou lexicaux impliquent.
These syntactic forms reveal how these languages and cultures construct notions like "culture" or "tradition", and bring up questions about the various kinds of reflexivity and typification that syntactic or lexical encodings imply.
Si une histoire qu'on raconte est trop mal ajustée par rapport à une typification narrative existante, ceci tend à créer une difficulté pour la construction du sens et à produire, précisément, l'effet de sens « problématique ».
If there is insufficient "fit" between the story told and an existing narrative typification, that may create a difficulty in the construction of sense.
La typification et la nomenclature de ces noms génériques et spécifiques sont discutées et les espèces acceptées (y compris leurs anamorphes coelomycètes) sont décrites et illustrées.
The typification and nomenclature of generic and specific names are discussed and descriptions and illustrations of the accepted species (including their coelomycete anamorphs) are provided.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "typification" in French
Results: 57. Exact: 54. Elapsed time: 193 ms.
