Logiciel intuitif et validable pour l'industrie pharmaceutique
Intuitive and validatable software for the pharmaceutical industry
circuit de production sélective de signaux de commutation notamment destiné au verrouillage des portières d'un véhicule, véhicule ainsi équipé, système et procédé de sécurisation de zones à risques et système, composants système et procédé de mise en oeuvre d'un transfert de données validable hermétiquement
circuit for selectively producing switching signals, in particular signals used for locking vehicle doors, a vehicle provided with said circuit, a system and method for protecting areas of risk and a system, components and method for hermetically transferring validatable data
Il est aussi validable par rapport aux réglementations de la FDA et de l'EMA.
Avec le pack de base « Logiciel testo Saveris CFR avec Web Access », vous disposez d'un logiciel validable pour votre système d'enregistreurs de données testo Saveris.
The testo Saveris CFR Software basic package with Web Access provides you with validatable software for the testo Saveris data logger system.
Logiciel testo Saveris CFR avec Web Access - Ce logiciel est la version validable du logiciel du système d'enregistreurs de données testo Saveris.
testo Saveris CFR Software with Web Access: this provides you with validatable software for the testo Saveris data logger system.
Le pack de base « Logiciel testo Saveris CFR avec Web Access testo Saveris » comprend un logiciel validable.
The testo Saveris CFR Software basic package with testo Saveris Web Access includes validatable software.
C'est dans ce cas seulement que la réservation est validable.
It is only in this case that the reservation is pensionable.
L'hypothèse est validable, compte tenu des données fiables que nous avons collectées.
The hypothesis is establishable, given the reliable data we collected.
Processus fiable et entièrement validable
Le stock disponible n'est pas suffisant pour honorer cette commande et une précommande n'est pas envisageable. Par conséquent cette commande n'est pas actuellement validable.
There was insufficient stock available to reallocate to this order and backordering is not permitted, therefore approval of this order is not currently permitted.
Par conséquent, s'ils passent à la GRC par mutation latérale, leur période de formation est considérée comme validable aux fins de la pension.
Therefore, if they transfer to the RCMP as a lateral entrant, their training time is considered pensionable.
Par conséquent, la période passée à Regina n'est pas validable aux fins de la pension.
Un des objectifs du projet a été le développement d'un système validable à niveau de l'Europe.
One of the objectives of the project was to develop a system to be approved and recognised at European level.
