Il vous suffit de copier tous les JARs ci-dessus dans le même répertoire et de les mettre dans le classpath de votre programme Java.
You just have to copy all JARs above into the same directory and put them into the classpath of your Java program.
Pour vous assurer de manière fiable que votre programme Java s'exécutera correctement dans un environnement libre, vous devez le développer avec IcedTea.
To reliably ensure your Java programs run fine in a free environment, you need to develop them using IcedTea.
Ne confondez pas le classpath de votre programme Java avec celui de votre système d'exploitation!
Don't make a confusion between the classpath of your Java program and the one of your operating system!
Other results
Le prochain chapitre vous apprendra comment écrire et exécuter votre premier programme Java et certains des importants syntaxes de base en Java nécessaire pour le développement d'applications.
Next chapter will teach you how to write and run your first Java program and some of the important basic syntaxes in Java needed for developing applications.
La structure de la Java façonnent et modifient d'autres systèmes intégrés, et les concepts que vous avez appris dans d'autres langages de programmation peuvent améliorer votre programmation en Java.
The structure of the Java-are shaping and changing other integrated systems, and concepts that you learned in other programming languages can improve your Java-programming.
Étant un terminal, le processeur intégré du BC3G-US-SMA vous permet d'exécuter votre propre programme JAVA et avoir accès au monde extérieur via une multitude d'interfaces.
As a terminal, the integrated processor of the BC3G-US-SMA allows you to run your own JAVA program and have access to the outside world via a multitude of interfaces.
Bravo, vous avez réalisé votre premier programme en Java !
Congratulations, you have made your first Java program!
Il existe différents types de techniques pour déboguer un programme Java.
There are different kinds of techniques to debug a Java program.
Le second, cible l'analyse de blocage des programmes Java.
The second one, targets the deadlock analysis of Java programs.
JUnit est un framework de test unitaire pour le langage de programmation Java.
JUnit is a unit testing framework for the Java programming language.
Les étudiants doivent réaliser des petits projets avec le langage de programmation Java.
Students have to realise small projects using the Java programming language.
Les programmes Java n'ont pas besoin de savoir où résident les données.
Java programs do not need to know anything about where the data resides.
Une expérience en intégration d'application et en programmation Java est donc recommandée.
Therefore, a background in application integration and Java programming is recommended.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.