La nageuse sourit à ses parents dans les tribunes avant de monter sur le plot.
Пловчиха улыбается родителям на трибунах, прежде чем встать на стартовую тумбу.
La compétition commence toujours par un plongeon depuis le plot, suivi de plusieurs longueurs rapides.
Соревнование всегда начинается с нырка с тумбочки, после чего идут несколько быстрых дорожек.
Les jours de pluie, la visibilité du plot routier était cruciale pour la sécurité routière.
В дождливые дни хорошая видимость дорожных столбиков была крайне важна для безопасности движения.
Les résidents ont apprécié le plot routier pour la réduction des accidents dans leur quartier.
Жители оценили дорожный разделитель за снижение числа аварий в их районе.
Un plot routier était placé au bord du trottoir, dirigeant la circulation pendant le défilé.
Récupérer un plot supplémentaire pour chaque côté de fenêtre ou de porte.
Получите дополнительную шпильку для каждой стороны окна или двери.
À chaque plot éjecté, vous gagnez une seconde de temps supplémentaire.
L'équipe de construction a installé un nouveau plot routier pour gérer l'augmentation du trafic.
Les automobilistes comptaient sur le plot routier pour les guider à travers la déviation.
Elle a pointé du doigt le plot réfléchissant sur l'autoroute, nous avertissant de rester vigilants.
Она указала на катафот на шоссе, предупреждая нас быть внимательными.
Le plot est un produit de première transformation.
Пруток представляет собой продукт первичной переработки.
Je travaillais sur le plot de téléportation et l'intercom est tombé en panne.
Я работал на площадке транспортера, и линии связи вышли из строя.
Je me sens enfin sur le plot de départ.