Nachdem ihr den ganzen Müll zusammengesammelt und dabei auch fehlerhafte Links korrigiert habt, solltet ihr klar zu erkennen geben, dass die unbrauchbaren Sachen tatsächlich nicht mehr vorhanden sind, indem ihr den 404 HTTP-Statuscode verwendet.
After you've collected the junk and corrected any broken links on your site, make sure you let everyone know it's really gone by using the 404 HTTP status code.
Other results
Stelle also sicher, dass dein Webserver tatsächlich einen 404-HTTP-Statuscode ausgibt, wenn eine nicht existierende Seite aufgerufen wird.
Make sure that your web server actually sends out a 404 HTTP status code if a non-existent page is accessed.
Um die Indizierung von 404-Seiten durch Google und andere Suchmaschinen zu unterbinden, stellen Sie sicher, dass Ihr Webserver einen tatsächlichen 404-HTTP-Statuscode ausgibt, wenn eine nicht existierende Seite aufgerufen wird.
In order to prevent 404 pages from being indexed by Google and other search engines, make sure that your webserver returns an actual 404 HTTP status code when a missing page is requested.
Gebt einen 404-HTTP-Statuscode ("Nicht gefunden") zurück. Ihr könnt auch mit einem 404-Antwortcode eine für eure Nutzer hilfreiche Seite anzeigen.
Return a 404 (Not found) HTTP response code, you can still return a helpful page to be displayed to your users.
Zu vermeiden: Indexierung Ihrer 404-Seiten in Suchmaschinen, indem Sie den Webserver so konfigurieren, dass er einen 404-HTTP-Statuscode zurückgibt, oder - bei JavaScript-basierten Websites - ein "noindex"-Robots-Meta-Tag für den Fall hinzufügen, dass nicht vorhandene Seiten angefordert werden
Avoid: Allowing your 404 pages to be indexed in search engines (make sure that your web server is configured to give a 404 HTTP status code or - in the case of JavaScript-based sites - include a noindex robots meta-tag when non-existent pages are requested).
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.