Translation of "AEO-Programm" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
von anderen Behörden entwickelte Compliance-Kriterien, die das AEO-Programm widerspiegeln sollte.
compliance criteria developed by other authorities that AEO programme should reflect
Die Sicherheitsanforderungen sowohl für den reglementierten Beauftragten und bekannten Versender im Rahmen der Luftsicherheit als auch für das AEO-Programm des Zolls weisen ein so hohes Maß an Äquivalenz auf, dass beide Programme weiter aufeinander abgestimmt werden können.
The security requirements for both the aviation security regulated agent and known consignor programme and for the customs AEO programme are equivalent to such an extent that both programmes may be aligned further.
das AEO-Programm der Union für das AEO-Zertifikat „Sicherheit" und das AEO-Zertifikat „Zollrechtliche Vereinfachungen, Sicherheit" nach der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 der Kommission gemeinsam mit der Verordnung (EG) Nr. 2913/92 des Rates,
the Union AEO Programme, covering the 'AEO certificate - security and safety', and the 'AEO certificate - customs simplifications/security and safety', as provided for in Commission Regulation (EEC) No 2454/93, together with Council Regulation (EEC) No 2913/92
Komplementarität und Synergien zwischen dem AEO-Programm und anderen Programmen
complementarities and synergies between AEO and other programmes
in Anerkennung dessen, dass die gegenseitige Anerkennung den USA und der EU gestattet, Wirtschaftsbeteiligten, die in die Sicherheit der Lieferkette investiert haben und die in das C-TPAT- oder das AEO-Programm aufgenommen wurden, den Handel zu erleichtern,
Acknowledging that mutual recognition allows the US and the EU to facilitate trade of operators who have invested in supply chain security and have been granted membership in either C-TPAT or AEO,
Außerdem wurde das AEO-Programm (Authorised Economic Operator Programme - Programm für die Zertifizierung von Wirtschaftsteilnehmern) auf den Wege gebracht, d.h. Wirtschaftsbeteiligten, die freiwillig die Sicherheit ihrer Lieferketten erhöhen, werden im Gegenzug Handelserleichterungen gewährt.
In addition, the Authorised Economic Operator Programme was launched under which economic operators volunteer to increase the security of their supply chains in return for trade facilitation measures.
unter Bestätigung, dass das C-TPAT- und das AEO-Programm im Rahmen der SAFE-Standards funktionieren,
Affirming that the C-TPAT and AEO programmes operate within the context of the SAFE Framework,
Das AEO-Programm der Europäischen Union vereinfacht bestimmte zollrechtliche Verfahren. Damit wird der Handel erleichtert und gleichzeitig für eine erhöhte Sicherheit der (internationalen) Lieferkette gesorgt.
The European Union's AEO programme simplifies certain customs procedures, which in turn facilitates trade while enhancing the security of the international supply chain.
