Der Anbieter ist nicht für die dauerhafte oder vorübergehende, teilweise oder gänzliche Fehlfunktion des API-Programms oder für Probleme bei seiner Bedienung verantwortlich.
The File Provider is not responsible for temporary or permanent, partial or full failure of the API Program or trouble in its operation.
Sobald der Anbieter einen API-Schlüssel an den Wiederverkäufer herausgegeben hat, kann er damit beginnen, das API-Programm in die Webseite des Wiederverkäufers zu integrieren sowie Dateien und/oder lizenzierte Produkte zu vertreiben.
Once the File Provider issues an API key, the Reseller can begin to integrate the API Program into the Reseller's website and start marketing Files and/or Licensed Products.
Die Zustimmung des Wiederverkäufers zu diesem Vertrag und die Verwendung des API-Programms begründet keinesfalls ein Arbeitgeber/Mitarbeiter-Verhältnis und stellt auch keinesfalls eine Vertreter-Vereinbarung zwischen dem Wiederverkäufer und dem Anbieter dar.
The fact of the Reseller's consent with this Agreement and use of the API Program in no way means that there are employer/employee relationships or agent agreements and arrangements between the Reseller and File Provider.
Relevante Verträge: Dieser Vertrag, die Beitrittserklärung, die AGB sowie alle anderen gültigen Verträge, die auf der Webseite des Anbieters zu finden sind oder in anderer Form vorliegen und zwischen dem Wiederverkäufer und dem Anbieter für die Nutzung des API-Programms geschlossen wurden.
Relevant Agreements: This Agreement, the Membership Agreement, Terms of Use, and all other active and valid Agreements found at the File Provider Website or otherwise executed between the Reseller and the File Provider pertaining to use of the API Program. 2.
Wie zwischen Ihnen und uns vereinbart, besitzen wir alle Rechte, Titel und Ansprüche, einschließlich Urheberrechte, an dem API sowie Elementen, Bestandteilen und ausführbaren Programmen des API.
As between you and us, we own all rights, title, and interest, including all intellectual property rights, in and to, the API, and all elements, components, and executables of the API.
Verschaffen Sie sich einen schnellen, umfassenden Überblick über Ihr API-Programm.
Get a quick, comprehensive look at your API program.
Messen Sie die Auswirkungen von API-Programmen in Echtzeit.
And measure the impact of API programs in real time.
Maximieren Sie den Nutzen Ihres API-Programms mit API Management in der Cloud.
Maximize the value of your API program with API management in the cloud.
Umsatzsteigerung Erschließen Sie neue Umsatzmöglichkeiten durch ein API-Programm.
Bei der Fortführung dieser erfolgreichen Zusammenarbeit übernahm Intellias das gesamte Verkehrsdatenverarbeitungs- und API-Programm.
Continuing this successful cooperation, Intellias has taken ownership of the entire navigation real time traffic data processing and API program.
Teilnehmer am AdSense Host API-Programm müssen folgende Richtlinien akzeptieren und einhalten
Some required reading AdSense Host API participants must agree and adhere to the following
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
