Translation of "apt-file" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Der Befehl apt-file kann für diese Aufgabe praktisch sein.
The apt-file command may be handy for this task.
Wenn Sie die großen Dateien, die von apt-file verwendet werden, nicht herunterladen wollen, können Sie rapt-file ausführen, das die Suche von einem entfernten Server durchführen lässt.
If you would prefer not to download the large files used by apt-file you can run rapt-file, which calls a remote server to do the searches.
Falls Sie nach einem Paket suchen, das eine bestimmte Datei enthält, probieren Sie es mit apt-file(1).
If you are looking for a package including a specific file try apt-file(1).
Auflistung kritischer Fehler vor jeder APT-Installation apt-file
lists critical bugs before each APT installation apt-file
Um APT-Werkzeuge wie aptitude, apt-get, synaptic, apt-file, auto-apt... zu verwenden, müssen wir die lokalen Kopien der Metadaten, die die Debian-Archivinformationen enthalten, aktualisieren.
When APT tools, such as aptitude, apt-get, synaptic, apt-file, auto-apt, ... are used, we need to update the local copies of the meta data containing the Debian archive information.
Der Unterschied zum vorherigen Beispiel ist, dass es nicht notwendig ist, die Contents-ARCH.gz-Dateien händisch herunterzuladen, da dies automatisch für alle Quellen in der/etc/apt/sources.list erledigt wird, wenn Sie apt-file update (als root) ausführen.
The advantage over the example above is that there is no need to retrieve the Contents-ARCH.gz files as it will do this automatically for all the sources defined in/etc/apt/sources.list when you run (as root) apt-file update.
Normalerweise benutzt apt-file die gleiche Datenbank wie auto-apt, sehen Sie Pakete nach Bedarf installieren, Abschnitt 6.3.
By default, apt-file uses the same database auto-apt is using, see How to install packages "on demand", Section 5.3.
Lokale Kopien von "Contents-<architektur>"-Metadaten können mittels "apt-file update" aktualisiert werden und ihr Speicherort unterscheidet sich von den vier anderen.
Local copy of "Contents-<architecture>" meta data can be updated by "apt-file update" and its location is different from other 4 ones.
Diese Kurzanleitung veranschaulicht, wie man mit apt-file auf Debian und Ubuntu Systemen nach fehlenden Paketen sucht.
This short article describes how you can search for missing packages with apt-file on Debian and Ubuntu systems.
Für Debian basierte Systems (wie Ubuntu) ist die Lösung apt-file.
For Debian based systems (like Ubuntu) the solution is apt-file.
Für apt-file(1) aus dem apt-file-Paket muss zuvor "apt-file update" ausgeführt werden.
apt-file(1) provided by the apt-file package must run "apt-file update" in advance.
Nach der Installation müssen wir die Datenbank von apt-file wie folgt aktualisieren
