Examples with "Access-Datenbank oder SQL" and their translation in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Außerdem müssen Sie den Benutzern der Seite den Zugriff auf die Access-Datenbank oder SQL Server-Datenbank erlauben.
You must also make the Access database or SQL Server database available to users of the page.
Die als OLE DB -Datenquelle einer Datenzugriffsseite fungierende Access-Datenbank oder SQL Server-Datenbank muss sich auf einem Netzwerkserver oder einem über ein Netzwerk frei zugänglichen Computer befinden, damit Benutzer in einem Webbrowser oder in einer E-Mail-Nachricht mithilfe der Seite Daten anzeigen und interaktiv verwenden können.
The Access or SQL Server database that is the OLE DB data source for a data access page must be on a shared server or computer in order for users to view and interact with the page in a Web browser or in a mail message.
Um eigene Seiten im World Wide Web zur Verfügung zu stellen, veröffentlichen Sie die Seiten in Webordnern oder über einen Webserver. Außerdem müssen Sie den Benutzern der Seite den Zugriff auf die Access-Datenbank oder SQL Server-Datenbank erlauben.
To make your pages available on the World Wide Web, you publish the pages to Web folders or to a Web server. You must also make the Access database or SQL Server database available to users of the page.
Diese Situation kann sich ergeben, wenn ein Datenbankadministrator eine Access-Datenbank oder SQL Server-Datenbank wartet, sodass der Zugriff für Benutzer temporär unterbunden werden muss, oder wenn eine andere Person Objekte in einer gemeinsam genutzten (freigegebenen) Access-Datenbank entwirft.
This situation can occur when a database administrator is maintaining an Access database or SQL Server database and needs to temporarily prevent users from accessing the database, or when someone is designing objects in a shared Access database.
Other results
Beim Auswählen dieser Option können Sie Daten aus der Access-Datenbank oder SQL-Datenbank abfragen oder in die Datenbank übertragen.
When you select this option, you can query or submit data to the Access or SQL database.
GERBING Fotoalbum benutzt eine Microsoft Access-Datenbank oder eine SQL-Server-Datenbank.
Eine Access-Datenbank oder Microsoft SQL Server-Datenbank ist die einzige OLE DB-Datenquelle, mit der Sie eine Datenzugriffsseite verbinden können.
An Access database or Microsoft SQL Server database is the only OLE DB data source you can connect to from a page.
Eine Datenzugriffsseite ist entweder mit einer Microsoft Access-Datenbank oder einer Microsoft SQL Server-Datenbank verknüpft.
A data access page is connected to either a Microsoft Access or Microsoft SQL Server database.
Ein anderer Benutzer verfügt möglicherweise über exklusiven Zugriff auf die Microsoft Access-Datenbank oder die Microsoft SQL Server-Datenbank , mit der die Seite verknüpft ist.
Another user might have exclusive access to the Microsoft Access database or Microsoft SQL Server database that the page is connected to.
Bevor Sie Daten zu einer Datenzugriffsseite hinzufügen können, muss eine Verbindung mit einer Microsoft Access-Datenbank oder einer Microsoft SQL Server-Datenbank hergestellt werden.
Before you can add data to a data access page, you must be connected to a Microsoft Access database or Microsoft SQL Server database.
Um Ihre Seiten noch besser schützen zu können, müssen Sie die Microsoft Access-Datenbank oder Microsoft SQL Server-Datenbank auf demselben Webserver einrichten wie die Datenzugriffsseite.
To further help protect your pages, put the Microsoft Access database or Microsoft SQL Server database on the same Web server as the data access page.
Eine Auflistung von Daten, die mit einem bestimmten Thema oder einem bestimmten Zweck zusammenhängen. Ein Datenzugriffsseite kann mit einer Microsoft Access-Datenbank oder einer Microsoft SQL Server-Datenbank verbunden sein.
A collection of data related to a particular subject or purpose. A data access page can connect to a Microsoft Access database or a Microsoft SQL Server database.
Eine Datenzugriffsseite ist entweder mit einer Microsoft Access-Datenbank oder einer Microsoft SQL Server-Datenbank verknüpft. Damit die Seite funktionsfähig ist, muss die Datenbank den Benutzern der Seite zur Verfügung stehen.
A data access page is connected to either a Microsoft Access or Microsoft SQL Server the page to work properly, the database must be available to users of the page.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
