Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
add
Translation of "add" in German
Conjugation
You should add more flour; the batter is too runny.
Du solltest mehr Mehl hinzufügen; der Teig ist zu dünn.
Hardwood can add significant value to your home during a sale.
Parkett kann beim Verkauf erheblichen Wert zu Ihrem Zuhause hinzufügen.
Colorful decorations can add flavour to an otherwise plain office space.
Bunte Dekorationen können einem sonst schlichten Büro etwas Würze verleihen.
The park features several deciduous species, which add beauty each season.
Der Park beherbergt mehrere Laubarten, die jeder Jahreszeit Schönheit verleihen.
The ice cubes will chill your drink instantly when you add them.
Die Eiswürfel werden dein Getränk sofort kühlen, wenn du sie hinzufügst.
The dough will crumble if you add too much flour.
Der Teig wird bröselig, wenn du zu viel Mehl hinzufügst.
Minuscule lettering can add a delicate touch to greeting cards and invitations.
Zierliche Schrift kann Grußkarten und Einladungen eine feine Note verleihen.
Several independent studies add weight to the idea that climate policies are working.
Mehrere unabhängige Studien verleihen der Idee, dass Klimapolitiken wirken, Gewicht.
Hawthorn berries are often overlooked but add great texture to dishes.
Weißdornbeeren werden oft übersehen, verleihen Gerichten aber eine tolle Textur.
The basic model works fine, but you can add bells and whistles later.
Das Basismodell funktioniert gut, aber Sie können später Extras hinzufügen.
This software will build on earlier versions and add new features for users.
Diese Software wird frühere Versionen erweitern und neue Funktionen für die Benutzer hinzufügen.
An undershirt can add an extra touch of style to a casual outfit.
Ein Unterhemd kann einem lässigen Outfit einen Hauch von Stil verleihen.
I prefer spicy stuffed peppers because they add a kick to the dish.
Ich ziehe scharfe gefüllte Paprika vor, weil sie dem Gericht Pepp verleihen.
Expressions with add: examples and German translations
add color v.
Farbe hinzufügen · kolorieren
"She decided to add color to the sketch."
add flavour to v.
verfeinern · abschmecken
"She added flavour to the soup with fresh herbs."
add oil v.
Öl nachfüllen · Öl hinzufügen
"Remember to add oil to the car engine."
add on v.
hinzufügen · erweitern
"They will add on a new room next year."
add spice to v.
würzen
"She added spice to the soup for more flavor."
add up v.
zusammenrechnen · addieren
"She added up the expenses for the trip."
add up to v.
ergeben
"All the items in your cart add up to $200."
not add up v.
nicht aufgehen · nicht zusammenpassen
"The expenses do not add up to the budget."
add a twist v.
eine besondere Note hinzufügen
"He added a twist to the traditional recipe."
add fuel to the fire v.
Öl ins Feuer gießen
"His rude comments only add fuel to the fire during the argument."
add insult to injury v.
Salz in die Wunde streuen
"After breaking her phone, he added insult to injury by blaming her for it."
add one's two cents v.
seinen Senf dazugeben
"During every meeting, Mark has to add his two cents about everything."
add insult to one's injury v.
noch eins draufsetzen
"He added insult to his injury by mocking her mistake."
! add some zip v.
Schwung bringen · aufpeppen
"Let's add some zip to this party!"
! add your two cents v.
seinen Senf dazugeben
"Before we vote, feel free to add your two cents."
add zest to v.
aufpeppen · beleben
"His jokes add zest to the meeting."
if I might add interj.
wenn ich hinzufügen darf
"The movie was great, if I might add, the soundtrack was amazing."
! add fuel to the flame v.
Öl ins Feuer gießen
"Don't add fuel to the flame with those insults."
add life to years v.
das Leben bereichern
"They aim to add life to years through community activities."
add one iota v.
keinen Jota hinzufügen
"His apology didn't add one iota to her happiness."
Synonyms and analogies of "add" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain add
add-on
+10k
add-in
+10k
add up
+10k
add value
+10k
add up to
+10k
add on
+10k
add a comment
9720
I might add
7850
Results: 268201. Exact: 268201. Elapsed time: 542 ms.
