Während des Trainings kann die Aktivierung von Fähigkeiten zu besseren Leistungen führen.
During training, the excitation of skills can lead to better performance.
Die Aktivierung von Makros mit ungültigen Signaturen wird nicht empfohlen.
We recommend that you don't enable macros with invalid signatures.
Nach der Aktivierung von einzelnen Punkten, fächern diese sich weiter auf.
After the activation of individual points, they continue to fan out.
Dann lohnt sich für Sie die Aktivierung von Massen E-Mails.
Then the activation of mass e-mails is worthwhile for you.
Auch die Zuweisung und Aktivierung von Lizenzen ist grundlegend verschieden.
The allocation and activation of licenses have also changed radically.
Als Anlagenzugänge bezeichnen wir den Einkauf und die Aktivierung von Anlagengütern.
Fixed asset acquisitions are the purchase and capitalization of fixed assets.
Beim Spielen machte es die Aktivierung von Funktionen auf dem Ziffernblock viel einfacher.
When gaming, activating functions on the number pad made it much easier.
Dazu gehören die Konzeption und die Aktivierung von Sponsorships im Fußball.
This also includes conception and activating of sponsorships in football.
Die Aktivierung von JavaScript für den Besuch dieser Site ist daher unbedenklich.
The activation of JavaScript to visit this site is therefore without risk.
Verfahren zur Aktivierung von mikrobiellem Rennin und weitere Herstellung von Käse.
Method for activating microbial rennet and further production of cheese.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.