Zudem sorgt ein saisonabhängiges Animationsprogramm mit Tanzkursen, Sprachunterricht und sportlichen Aktivitäten für Jung und Alt für Abwechslung und Unterhaltung.
There is also a seasonal entertainment programme with dance courses, language instruction and sports activities for the young and old.
Ein reichhaltiges Animationsprogramm mit Aerobikkursen, Wassergymnastik, Fitness, Tanzkurse, Schwimmkurse, Tauchkurse und am Abend lustige Aufführungen.
A rich animation programme with aerobic classes, water-gym, fitness, dance classes, swimming and diving lessons and funny evening shows.
Tagsüber Animationsprogramm mit Sport, Spielen und Wettbewerben, Abends Shows, Comedy und Tanzabende.
Abwechslungsreiches Sport- und Animationsprogramm mit hauseigenen Guides.
Varied sports and entertainment program with in-house guides.
Abwechslungsreiches tägliches Animationsprogramm mit Morgengymnastik, Aquagym und Babyclub
Rich daily entertainment program with muscular awakening, aquagym and baby club
Für die kleineren Kinder gibt es diverse Spielplätze und ein Animationsprogramm mit Bastel- und Sportmöglichkeiten am Strand.
For the smaller children there are various playgrounds and an entertainment program with crafts and sports on the beach.
Es bietet verschiedene Möglichkeiten, sich sportlich zu betätigen und ein abwechslungsreiches sowie mitreißendes Animationsprogramm mit professionellen Trainern.
The complex offers various opportunities for sports and a varied entertainment program with professional instructors.
Animationsprogramm mit Aktivitäten und Shows am Abend
Zudem sorgt ein Animationsprogramm mit Shows, Livemusik und Folkloredarbietungen sowie die hauseigene Diskothek und das Casino für Abwechslung und Unterhaltung.
The entertainment programme with shows, live music and folklore evenings as well as the in-house nightclub and the casino provide some variation.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
