Die Schnittstelle ist webbasiert und enthält einfach zu navigierende Verknüpfungen. Sie können kontextspezifische Informationen abrufen, indem Sie mit der Maus auf eine der angezeigten Aktionen oder Komponenten zeigen. Die Komponenten von McAfee AutoUpdate Architect werden in einem anschaulichen Diagramm dargestellt.
The interface is web-based with easy-to-follow links, provides context-sensitive information when you point to the actions and components displayed, and is illustrative, with an easy-to-understand diagram of the McAfee AutoUpdate Architect components.
Sie können McAfee AutoUpdate Architect so konfigurieren, dass das Master-Repository Updates abrufen kann und verteilte Repositories über Proxy-Server und Firewalls repliziert werden können.
You can configure McAfee AutoUpdate Architect so that the master repository can retrieve updates and distributed repositories can replicate through proxy servers and firewalls.
Mit AutoUpdate Architect verwalten Sie die Aktualisierungen der Antivirus-Software Ihres gesamten Unternehmens.
AutoUpdate Architect allows you to manage updates to your entire company's anti-virus software.
Wenn auf dem Computer sowohl als auch McAfee AutoUpdate Architect installiert ist, müssen die Mindestanforderungen für beide Produkte erfüllt sein.
If you have both the and McAfee AutoUpdate Architect products installed on the same computer, you must meet the minimum requirements that accommodate both products.
Bevor Sie McAfee AutoUpdate Architect deinstallieren, erstellen Sie eine Sicherungskopie der Datei sitemgr.xml , die sich im Installationsverzeichnis befindet, und speichern Sie sie an einem sicheren Speicherort.
Before you uninstall McAfee AutoUpdate Architect, make a backup copy of the sitemgr.xml file located in the installation directory and store it in a safe location.
Wenn Sie diese Option aktivieren, muss jemand, der bei diesem Computer angemeldet ist und McAfee AutoUpdate Architect startet, über lokale Administrator- oder Domänenadministratorrechte verfügen.
If you select this option, anyone logged into this computer who launches McAfee AutoUpdate Architect must have local administrator or domain administrator rights.
Wenn Sie McAfee AutoUpdate Architect deinstallieren, ohne eine Sicherungskopie der Datei sitemgr.xml zu erstellen, können Sie die Konfigurationseinstellungen nicht migrieren.
If you uninstall McAfee AutoUpdate Architect without making a backup copy of the sitemgr.xml file, you will not be able to migrate these configuration settings.
Wenn das von McAfee AutoUpdate Architect verwendete Kennwort nicht aktuell ist, versucht die Software weiterhin, sich anzumelden. Gegebenenfalls reagiert der Computer nicht mehr.
If the password used by McAfee AutoUpdate Architect is not current, the software will continue attempting to log in, and the computer may stop responding.
Die Architektur verteilter Repositories von McAfee AutoUpdate Architect vereinfacht die Verteilung von Updates der Virenschutzsoftware im gesamten Unternehmen.
The distributed repository architecture of McAfee AutoUpdate Architect makes it easy to deploy anti-virus updates throughout your enterprise.
Sie können Repositorys auch mithilfe von AutoUpdate Architect erstellen und diese in exportieren.
You can also use AutoUpdate Architect to create repositories and export them to.
McAfee AutoUpdate Architect kann so konfiguriert werden, dass regelmäßig die neuesten Updates für die Verteilung auf die Zielcomputer heruntergeladen werden.
McAfee AutoUpdate Architect can be configured to download the most current updates regularly for distribution to the destination computers.
Verwenden Sie das Programm -AutoUpdate Architect, um die Repository-Liste zu importieren, wenn Sie
You must use AutoUpdate Architect to import the repository list if you plan to
McAfee AutoUpdate Architect kann nicht direkt aktualisiert werden, Sie können jedoch die Konfigurationseinstellungen des Repositorys nach migrieren.
Although you cannot upgrade directly from McAfee AutoUpdate Architect, you can migrate its repository configuration settings to.
