Dies ist der international standardisierte Bank-Code.
This is the standardized international bank code.
Der BIC (Business Identifier Code) ist ein international standardisierter Bank-Code (vergleichbar mit der Bankleitzahl), mit dem Zahlungsdienstleister weltweit eindeutig identifiziert werden.
The BIC (Business Identifier Code) is an internationally standardised bank code (comparable to the sort code number) that clearly identifies payment service providers worldwide.
Ich bin über die Bank-Code, Passwort, Login-Daten zu sprechen.
I'm talking about bank codes, passwords, login data...
Eine wichtige Änderung ist, dass der vierstellige Kennungs- oder Bank-Code durch einen sog. „Business Party Prefix" (vorangestellter Geschäftskennungscode) ersetzt wurde, einem vierstelligen Code bestehend aus Alphazeichen.
First off, the four-digit institution code was replaced by "business party prefix" which is, yes, a 4 alpha character code.
Was sind der IBAN und der standardisierte Kontonummer, bestehend aus dem ISO-Ländercode (zweistellig), einer Prüfziffer (zweistellig), dem nationalen Bank-Code (in Deutschland die Bankleitzahl) und der Kontonummer.
An internationally standardized account number, consisting of the ISO country code (two digits), a check numer (two digits), the national bank code (in Germany the bank code number) and the account number.
Bei CLABE (Clave Bancaria Estandarizada; spanisch für "Standardisierter Bank-Code") handelt es sich um einen Zahlungsstandard für die Identifikation von Bankkonten in Mexiko.
The CLABE (Clave Bancaria Estandarizada, Spanish for Standardized Bank Code) is a banking standard for the numbering of bank accounts in Mexico.
Sie erhalten einen Bank-Code.
Bei der Überweisung ins Ausland muss zudem der BIC angegeben werden. Dieser international standardisierte Bank-Code ist vergleichbar mit der Bankleitzahl und wird noch bis zum 01.02.2016 für Überweisungen ins Ausland nötig sein.
When transferring money internationally you will also need a BIC number, which is an international standardised banking code comparable with the sort code and will be required for transfers until 01.02.2016.
Der BIC (Business Identifier Code) ist ein international standardisierter Bank-Code, mit dem Zahlungsdienstleister weltweit eindeutig identifiziert werden.
BIC (Business Identifier Code) is an internationally standardized bank code that allows the clear identification of the person providing payment.
Der Bank Identifier Code (BIC, auch SWIFT-Code genannt) ist ein international standardisierter Bank-Code, mit dem weltweit jeder Teilnehmer im SWIFT-Netzwerk eindeutig identifiziert und adressiert werden kann.
The Bank Identifier Code (BIC, also "SWIFT-Code") is an international, standardised bank code, which allows to identify and address each participant in the SWIFT network all over the world.
