Weitere Schiffe für die Flotte sind bereits im Bau oder in Planung.
Further ships for the fleet are on their way or being planned.
Weltweit sind zahlreiche Reaktoren in Bau oder in konkreter Planung.
Numerous reactors are under construction or in the planning stage worldwide.
Der Bau oder die Reparatur von Kirchen, Synagogen usw. ist verboten.
The construction or repair of churches, synagogues etc is banned.
Das Anwesen befindet sich noch im Bau oder ist neu gebaut.
Bau oder die Verbesserung der einzelnen Gebäude erfordert Zeit und Ressourcen.
Construction or improvement of each building requires time and resources.
Wir lassen Ihre Lichtplanung für ein Bau oder Umbau Wirklichkeit werden.
We put your lighting ideas for a building or renovation measure into practice.
Es ist wie ein Haus planen im Bau oder Notizen für einen Musiker.
It's like a house plan under construction or notes for a musician.
Die Installation der Fußbodenheizung ist besser im Bau oder Reparatur zu machen.
Installation of floor heating is better to make under construction or repair.
Diese Verhandlungen des Überlebens beginnen mit dem Bau oder dem Finden einer Unterkunft.
These negotiations of survival begin with the construction or finding of a shelter.
Das Grundstück ist ideal als Wertanlage für Bau oder Privatunternehmen.
The plot is ideal as an investment for construction or private enterprise.
Viele Menschen entscheiden sich jedes Jahr für den Bau oder Kauf eines Eigenheims.
Many people decide each year to build or purchase a new home.
Das weitläufige Grundstück ermöglicht den weiteren Bau oder die Erweiterung des bestehenden Hauses.
The extensive plot allows for further construction or extending the existing house.
Vorrichtung zum Steuern einer Maschine zum Bau oder zur Instandsetzung eines Eisenbahngleises.
Control device for a railway track construction or maintenance machine.
