Bestimmte Python-, Eidechsen- und Krokodilgattungen, die für exotische Leder verwendet werden, sind im Anhang II der CITES gelistet.
Some python, lizard and crocodilian species used in exotic leathers appear in Appendix II of CITES.
Dieses Paket wird als build dependency (Abhängigkeit für die Erstellung eines Pakets) für andere Pakete verwendet, um fest codierte Abhängigkeiten von bestimmten Python-3-Entwicklungspaketen zu vermeiden.
This package is a dependency package used as a build dependency for other packages to avoid hardcoded dependencies on specific PHP development packages.
So können User beispielsweise bestimmte Radiotestermodelle über individuelle Python-Script-SMDs bequem fernsteuern.
For example, users now can easily remote control specific radio tester models via individual Python script SMDs.
Fabio Tranchitella bemerkte , dass eine große Anzahl von Python-Modulen nicht versioniert und nur für eine bestimmte Version von Python erhältlich sei.
Verhindert die Erstellung von Python bestimmte Dateien in den PC des Benutzers, wenn kein Python gefunden wird.
Prevents the creation of python specific files in the user's PC if no python is found.
Die Rigs der Schnecken wanderten durch verschiedene RnD-Phasen - und nachdem das Team ein Face Rig sowie eine Body Rig gefunden hatte, mit dem alle glücklich waren, wurden bestimmte Aspekte mithilfe von Python Scripts auf die anderen Charaktere übertragen.
The rigs of the snails went through different RnD phases - and after the team had found a face rig as well as a body rig everybody was happy with, certain aspects were transferred to the other characters with the help of Python Scripts.
Jedes Notebook hat einen s.g. „Kernel" der den Typ des Notebooks bestimmt, also ein Python-, Julia- oder R-Notebook.
Each notebook has a "kernel" which determines the type of notebook, which can be a Python, Julia or R notebook.
Wie zähle ich das Vorkommen eines bestimmten Gegenstandes in einem NDarray in Python?
How to count the occurrence of certain item in an ndarray in Python?
Das von Python verwendete kooperative Threading-Modell reduziert die Race-Bedingungen und wechselt nur den Kontext, wenn bestimmte Bibliotheksaufrufe erfolgen.
The cooperative threading model used by Python; reduces race conditions and only context switches when specific library calls are made.
Ein Python-Programm ist wie eine in der Station eingebettete Textdatei und enthält Python-Code, um bestimmte Aufgaben in RoboDK zu automatisieren.
Python ConfigParser war darauf ausgelegt, für jede Option einen Wert zu erfordern; bestimmte Konfigurationsdateien wie my.cnf enthalten jedoch Optionen ohne Werte.
Python ConfigParser was designed to require a value for each option but certain configuration files, such as my.cnf, contain options without values.
Ist ein in Python verfasstes Stück Code, das den übergebenen Text liest und daraus eine Mozart-Signatur bestimmt.
This is a python script that takes text and creates a Mozart-Signature from it.
Mittlerweile habe ich eine ganze Reihe eigener kleiner Softwareprojekte veröffentlicht, die zumeist in Python geschrieben sind und dazu dienen, bestimmte Dinge aus meinem Alltag zu vereinfachen, beispielsweise die Erstellung dieser Website.
As of today, I've been publishing a number of small software projects of my own, which are mostly written in Python and serve to ease some aspect of my everyday life, such as creating this web site.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
