Nach Jahren des Segelns kaufte er endlich sein eigenes Boot.
After years of sailing, he finally bought his own boat.
Vom Boot aus reichte sein Wurf weiter als je zuvor.
From the boat, his cast reached farther than ever before.
Hohe Wellen brachten das Boot zum Kentern, bevor Hilfe eintraf.
High waves caused the boat to founder before help arrived.
Sie vertrauen ihr stets, ihr Boot über den See zu lenken.
They always trust her to pilot their boat across the lake.
Die Wellen peitschten weiter, während das Boot ums Überleben kämpfte.
The waves continued to rage as the boat struggled to stay afloat.
Das Boot schaukelte sanft hin und her auf dem ruhigen Abendsee.
The boat rocked gently to and fro on the quiet evening lake.
Eine Gruppe von Touristen beobachtete aufgeregt die Kegelrobbe vom Boot aus.
A group of tourists excitedly observed the common seal from the boat.
Ein plötzliches Aufleuchten vom Leuchtturm führte das Boot sicher ans Ufer.
A sudden flashing from the lighthouse guided the boat safely to shore.
Er meldete seine Notlage, als sein Boot begann, Wasser aufzunehmen.
He reported his distress when his boat started taking on water.
Sie werden das Boot für Reparaturen in der Nebensaison aufbocken.
They will jack the boat for repairs during the offseason.
Das Boot trieb friedlich auf dem weiten Gewässer unter der strahlenden Sonne.
The boat drifted peacefully on the open water under the bright sun.
Der starke Wind begann, das Boot vom Kurs abzudrängen.
The strong wind began to thrust the boat off course.
Das kleine Boot wurde schnell von dem dichten Abendnebel verschlungen.
The tiny boat was quickly swallowed up by the thick evening fog.
