Wenn du auf unsere Web-Seite gehst, wirst du feststellen, dass in der Browser-Leiste ein grünes Hängeschloss und die Buchstaben https vor dem Namen der Seite erscheinen.
If you go onto our website, you can see a green lock in the address bar and the letters https before the name of our site.
Other results
Ist dies der Fall, finden sich in der Adresszeile die Buchstaben HTTP.
If this is the case, the letters HTTP are found in the address bar.
Die Buchstaben 'https' am Anfang der Internetadresse und ein geschlossenes Schloss zeigen an, dass es sich um eine verschlüsselte Website handelt.
The letters 'https' at the beginning of the Internet address and a closed padlock icon indicate that the website is secure.
Achten Sie auf das grüne Vorhängeschloss in der Adressleiste und die Buchstaben 'https', da diese beim Surfen auf unserer Seite immer vorhanden sein sollten.
Look for the green padlock in the address bar and the letters 'https', as these should always be present when browsing our site.
Du kannst sehen, ob die Webseite, auf der du gerade bist, sicher ist, wenn die Buchstaben 'http' im Adressfeld des Browsers durch 'https' ersetzt werden.
You can tell when the web page you're using is secure as the letters 'https' will replace 'http' in the browser address window.
Dienste mit sicherer Kommunikation sind mit den Buchstaben "https" vor der Internetadresse und durch das Vorhängeschloss-Symbol, das auf den meisten mobilen Browsern angezeigt wird, gekennzeichnet.
Services with secure communication are marked with the letters "https" before the URL and the padlock symbol which is displayed on most mobile browsers.
Wenn die Buchstaben "http" zu "https" werden, bedeutet das "s", dass Sie sich im SSL-Bereich befinden. Der Navigator informiert Sie evtl. auch über die Sicherheitsseite mittels einer Popup-Meldung.
When the letters "http" change to "https", the "s" indicates that you are in a SSL area, your navigator may also inform you of the site security via a pop-up message.
Wenn ein Benutzer eine Webadresse oder Website besucht, auf der "Https" steht, zeigt der Buchstabe "s" nach den Buchstaben "HTTP" an, dass die Website sicher und durch ein SSL-Protokoll geschützt ist.
If a user will visit a web address or website that has "Https" in it, the letter "s" after the letters "HTTP" indicates that the website is safe and secured by an SSL protocol.
Wenn Sie auf die URL unserer Website oder des Mobilportals achten, sehen Sie, dass am Anfang immer die Buchstaben „https" stehen.
Secure purchases If you look at the URL of our website or mobile portal, you'll see that it always has "https" in front.
Wenn die Buchstaben „http" der URL zu „https" wechseln, zeigt das „s", dass Sie sich in einem SSL-gesicherten Bereich befinden.
When the URL's "http" letters turn into "https", the "s" indicates that you are in an SSL-secured zone.
Der Buchstabe "s" in "https" bedeutet, dass die Website sicher ist.
Um dem entgegenzuwirken, gibt es einen weiteren Standard, der das HTTP um einen Buchstaben ergänzt.
To counteract this, there is another standard that adds one letter to the HTTP.
Die abgesicherte Kommunikation wird in der grünen Adressleiste im Browser durch das Schlösschen-Symbol und Buchstaben "s" beim Protokoll http bekannt gemacht.
In a web browser, the information about secured communication is displayed in the address bar by the lock icon and by "s" letter next to the http protocol.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
