Sie erhalten den entsprechenden Zollstempel auf Ihrem Cheque.
You will then get the appropriate customs stamp on your check.
Um eine Teilzahlung per Cheque zu machen, rufen Sie uns bitte unter den untenstehenden Telefonnummern an.
To make partial payment by check please call us at numbers below.
Cheque alle postings im Hauptbuch durch das Verweisen zurück zu dem Journal.
Check all postings in the ledger by referring back to the journal.
Der Tax Refund Cheque muss im Geschäft vollständig ausgefüllt und von uns unterschrieben werden.
The tax refund check must be completed in full in the shop and signed by us.
Cheque, wenn die Störung eine Umstellung, ein Dia oder eine mathematische Störung sein könnte.
Check if the error could be a transposition, slide, or mathematical error.
Hinweis: Das Rechnungsoriginal oder die Kassenquittung muss am Cheque bzw. Voucher des jeweiligen Anbieters angeheftet bleiben.
Please note: The original invoice or cash receipt must remain attached to the check or voucher of the relevant vendor.
Falls Sie Tax Free berechtigt sind, erhalten Sie nach dem Einkauf den Tax Refund Cheque zusammen mit der Rechnung und dem Rücksende-Umschlag.
If you are entitled to Tax Free, you will receive the Tax Refund Check along with the invoice and the return envelope after purchase.
Natürlich kann der Auslandskunde auch den Tax Refund Cheque und die Rechnungen per Post an Global Blue senden.
Of course, the foreign customer can also send the Tax Refund Check and the invoices by post to Global Blue.
In diesen Fällen erhalten Sie anstelle der Ausfuhrbescheinigung einen "Tax Free Shopping Cheque".
In these cases, a Tax Free Shopping Check will be issued.
Sie haben den Cheque nicht in der unteren linken Ecke unterschrieben.
You have not signed the Cheque in the lower left-hand corner.
Legen Sie Ihren Travelers Cheque einfach in der Wechselstube oder beim Händler vor.
Simply present the Cheque at the exchange or merchant location.
Barzahlung, Euro- oder Verrechnungsscheck, Traveller Cheque oder Banküberweisung vor der Anreise.
By cash, cheque, traveller cheque, bank transfer before arrival.
Bar oder Scheck Cheque, keine Karten.
Cash or cheque, no cards.
