Die offline Installation der Clientkomponenten wird das neue Update nicht unterstützt.
The new update does not support the offline installation of the client components.
Die Entwicklerbibliotheken werden dann als Clientkomponenten in die jeweilige Programmiersprache integriert.
The developer libraries are then integrated into the relevant programming language as client components.
Sie erstellen eine neue Betriebssysteminstallation und benötigen die Clientkomponenten sofort auf den Computern.
You are creating a new operating system installation and want the client components on the computer immediately.
Spezifikation und Implementation von Server- und Clientkomponenten, Tools und Libraries
Specification and implementation of server and client components, tools and libraries
Eine Schnittstelle ist eine Sammlung von Funktionen, die Komponentenobjekte für Clientkomponenten oder -anwendungen zur Verfügung stellen.
An interface is a collection of functions that component objects make available to client components or applications.
Server- und Clientkomponenten für abwärtskompatible Dokumentbibliotheken installieren
Install server and client components for backward-compatible document libraries
Wählen Sie zum Installieren der Clientkomponenten die entsprechende Version unten in der Liste aus.
To install the client components, select the appropriate version from the list below.
Die Funktion Clientkomponenten ist optional.
Client Components are optional.
Die Clientkomponenten sind verantwortlich für das Kompilieren von Integritätsstatusrichtlinien auf Clientcomputern, die Verwaltung des Integritätsstatus eines Clientcomputers und das Kommunizieren des Integritätsstatus eines Computers an die Serverkomponenten.
The client components are responsible for compiling health status statements on client computers, maintaining a client computer's health state, and communicating a client computer's health state to the server components.
Umgebung zur Ausführung von Anwendungen nach Anspruch 1, bei der mindestens eine Dienstkomponente eine Fernsprech-Dienstkomponente (204) ist, die in der SLEE ausgeführt wird, wobei die Fernsprech-Dienstkomponente ferner so konfiguriert ist, dass sie Daten mit den Clientkomponenten in der Protokollschicht austauscht.
The application execution environment of claim 1, wherein at least one service component is a telephony service component (204) executing in said SLEE, said telephony service component further configured to communicate with client components in the protocol layer.
Anschließend werden die Clientkomponenten automatisch das erste Mal aktualisiert, das ein Benutzer ein Gerät IAG zugreift, auf dem das neue Update ausgeführt wird.
Then, the client components will be automatically upgraded the first time that a user accesses an IAG appliance that runs the new update.
Eine Schnittstelle ist eine Sammlung von Funktionen, die Komponentenobjekte für Clientkomponenten oder -anwendungen zur Verfügung stellen. Die Schnittstelle definiert das zu erwartende Verhalten und die Zuständigkeiten des Komponentenobjekts. Clientanwendungen arbeiten immer über eine Schnittstelle und niemals direkt mit Komponentenobjekten zusammen.
An interface is a collection of functions that component objects make available to client components or interface defines the component object's expected behavior and responsibilities. Client applications interact with component objects only through an interface? never directly.
Nachdem die Clientkomponenten bereitgestellt wurden, müssen die Clientcomputer in MOM genehmigt werden, bevor sie Daten melden können.
After the client components are deployed, the client computers must be approved in MOM before they begin to report data.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
