Es würde helfen wenn da eine Tabelle oder ein Codebuch wäre.
It would help if there was a lookup table or a codebook.
Erstens haben wir das Codebuch für die Medieninhaltsanalyse nationaler Tageszeitungen finalisiert.
First, we finalised the codebook to analyse the content of national newspapers.
Benutze die Codewörter in deinem Codebuch, um Nachrichten zu verschlüsseln.
Use the code words in your code book to encode messages.
Alles was ihr braucht, sollte in dem Codebuch stehen.
Everything you need should be in your code book.
Im Allgemeinen erfordert dieses eine Codebuch oder -Wort.
Generally, this requires a code book or word.
Henry. Ich habe mein Codebuch Zuhause gelassen.
Henry. I left the code book at home.
Und so dienen diese Gleichungen gewissermaßen als eine Art Codebuch.
And so, in a way, the equations are serving as sort of a codebook.
Wende dein Codebuch auf Nachrichten an.
Apply your code book to messages.
Dass er nicht mehr braucht als ein Codebuch, eine Zyanidtablette, und schon ist er im Geschäft.
That all he needs is a code book, a cyanide pill and he's in business.
Zu diesem Zweck entwickeln und testen wir derzeit ein Codebuch für die quantitative Inhaltsanalyse nationaler Nachrichten...
To this end, we are currently developing and testing a codebook for the quantitative content analysis of national news.
Dabei handelte es sich nur um eine "Codebuch"!
This was just a "code book"!
Falls du versuchst, detaillierte Nachrichten zu verschlüsseln, musst du womöglich ein Codebuch entwickeln, das eher einem Wörterbuch gleichkommt.
If you're trying to encode detailed messages, you may need to develop a code book that is more like a dictionary.
Optimales, unter Verwendung der Anordnung nach Anspruch 56 generiertes Codebuch.
An optimal codebook generated using the apparatus of claim 56.
