Wenn jemand mit der Suchmaske am Computer Probleme hat, zeige ich ihm das kurz.
If someone has a problem with the search function on the computer, I show him how to use it.
Meine Computer Probleme halten an - dies ist der zweite Versuch, den ich mache, um mit Euch Verbindung aufzunehmen.
My computer problems continue - this is the second attempt that I am making to communicate with you.
Falls bei Ihrem Computer Probleme auftreten, können Sie ihn aktualisieren, zurücksetzen oder wiederherstellen.
If you're having problems with your PC, you can try to refresh, reset, or restore it.
Es bedeutet nicht unbedingt, dass Ihr Computer Probleme hat, aber so oder so, es gibt ein paar Dinge, die Sie dagegen tun können.
It doesn't necessarily mean your computer is having problems, but either way, there are a few things you can do about it.
Ohne regelmäßige Wartung häufen sich auch bei Ihrem Computer Probleme und Fehler, die zu verringerter Leistung, Systemabstürzen und potenziell sogar zu Systemausfällen führen können - ganz wie bei einem Auto.
Like a car, without regular maintenance computers begin to accumulate errors that cause slowdowns, crashes and even potential system failure.
Eine Fähigkeit, Kenntnisse der Informatik und Mathematik zu Software-Design und Computer Probleme anzuwenden
An ability to apply knowledge of computing and mathematics to software design and computing problems
Wissen wir alle, wie frustrierend Computer Probleme werden können, und wer kann in der heutigen Zeit, die Ausfallzeit leisten?
We all know how frustrating computer problems can be, and in this day and age, who can afford the downtime?
Falls die Notfalldaten auf einem Netzlaufwerk gespeichert sind, können Sie möglicherweise nicht auf dieses Laufwerk zugreifen, falls auf Ihrem Computer Probleme auftreten.
If your emergency information is stored on a network drive, you may not be able to access that drive if you're having problems with your computer.
Sie sollten wissen, dass beim Abspielen von Videodateien auf einem Computer Probleme auftreten können, da manche Dateitypen nicht mit dem von Ihnen verwendeten Player kompatibel sind.
It is important to realize that when you play video files on a computer, you may run into issues because some files types are not compatible with the player you're using.
Wenn Ihr Computer Probleme mit der Registrierung der Festplatte hat, versuchen Sie, die Festplatte umzubenennen und sehen Sie, ob das funktioniert.
If your computer is having trouble registering the hard drive, try renaming the hard drive and see how it works.
Fragen Sie die Person, die Ihnen die Datei geschickt hat, ob auf ihrem Computer Probleme aufgetreten sind, nachdem sie diese Datei erhalten hat.
Ask the person who sent the file if they had any computer problems after they first received the file.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
