Die Hypothese hängt völlig von Computermodellen ab, die Zukunftsszenarien erzeugen und über keine empirischen Aufzeichnungen verfügen, die entweder diese Modelle oder ihre fehlerhafte Vorhersage verifizieren könnten.
The hypothesis depends entirely on computer models generating scenarios of the future, with no empirical records that can verify either these models or their flawed prediction.
Other results
Die tatsächlichen Beträge hängen stark von der spezifischen Konfiguration Ihres Computermodells ab.
The actual amounts greatly depend on the specific configuration of your computer model.
Schnelltipp: Die Schritte für den Zugriff auf das BIOS hängen vom Hersteller und sogar vom Computermodell ab.
Quick Tip: The steps for accessing the BIOS vary depending on the manufacturer and even the computer model.
Diese Softwarelösung bildet den gesamten Prozess von der Prüfung der medizinischen Bilddaten bis hin zu deren automatischen Aufbereitung und Überführung in 3D-Computermodelle ab, die die Grundlage für das anschließende Design sind.
This software-solution maps the entire process from perusing medical image data to automatically processing and translating it into 3D computer models which are the basis for subsequent design.
Erstens hängen Computermodelle von ihrer Implementierungssprache ab, was die Einsetzbarkeit der Modelle mit fortschreitendem Stand der Technik einschränkt und auch die Verwendung in Umgebungen verhindert, die andere Sprachen verwenden.
First, the computer models depend on their language of implementation, which renders them useless when technology advances and which hinders their application in environments that use other languages.
Wie bei echten Patienten wechselten sich auch in dem Computermodell depressive Phasen und Phasen ohne Symptome ab.
As is the case in patients, the simulation alternated between depressive episodes and episodes without any symptoms.
Die vorliegende Arbeit zielt darauf ab, Luhmanns soziologische Systemtheorie in einem Computermodell abzubilden.
Auf der Basis empirischer Daten bildet das Computermodell das Räsonieren menschlicher Entscheidungsträger in Fuzzy-Kategorien und Entscheidungsregeln ab.
On the basis of empirical data the computer program models the inference processes of human decision makers in fuzzy-categories and rules of decision.
Wie alle auf Vorhersagen und Computermodellen beruhenden Studien hängt die Validität der Ergebnisse von der Integrität der Daten und des Algorithmus ab.
Like all predictive studies based on computer modeling, the validity of the results depends on the integrity of the data and the algorithm.
Sie fanden sie mit Hilfe geologischer Computermodelle. In Phasen der Klimaerwärmung schmelzen die Gletscher auf den Kontinenten relativ schnell ab.
"In times of global warming, the glaciers are melting on the continents relatively quickly," said Jegen.
Die Einfachheit von Neutronenquerschnitten und die Tatsache, dass sie in absoluten Größen gemessen werden können, erlauben einen Leistungsvergleich von ab-initio Theorien und Computermodellen, was einen großen Einfluss in vielen Wissenschaftsbereichen hat.
The simplicity of the neutron cross sections and the fact that they can be measured on an absolute scale allows benchmarking of ab-initio theories and computer modeling with huge impact in many different scientific fields.
Leysers Forschung zielt darauf ab, dieses Netzwerk und seine Verhaltensweise zu verstehen. Dabei kombiniert sie molekularbiologische, physiologische und quantitative genetische Verfahren mit Computermodellen, um die Muster der auf die Umwelt reagierenden Spross-Verzweigung zu ergründen.
Leyser's research is aimed at understanding this network and its mode of action, combining molecular biological, physiological and quantitative genetic approaches with computational modelling to understand environmentally responsive shoot branching patterns.
Stufe II - Erstmals ab 1. Juli 2000 ausgelieferte Computermodelle
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Computermodellen ab" in German
