Das tue ich, aber nicht unbedingt für komplexe Computerprogramme.
Nichts ist ärgerlicher als Computerprogramme, die langsam laden oder sogar abstürzen.
Nur mit ihrer Hilfe können weltweit heutige Computerprogramme geschrieben werden.
Computerprogramme hingegen erlauben manche Leichtsinnigkeit, manchen Schlenker oder irritierenden Querschuss.
Today, computer programmes permit a certain recklessness, digression or irritating singularity.
Computerprogramme und virtuelle Techniken können und sollten die anatomische Lehre unterstützen.
Computer programs and virtual technologies can and should support anatomical education.
Dies ist die Konvention, der alle Computerprogramme zu folgen versuchen.
This is the convention that all computer programs try to observe.
Es gibt Computerprogramme, die als Code ausgeführt werden können.
There are computer programs that can be executed as code.
Bots sind Computerprogramme, die bestimmte Aufgaben weitgehend automatisch abarbeiten.
Bots are computer programs that process simple tasks largely automatically.
Es abzuschaffen, würde die Entwicklung neuer Computerprogramme unmöglich machen.
Abolishing it would make it impossible to write new computer programs.
Außerdem unterstützt er die laufenden Projekte durch individuell angepasste Computerprogramme.
In addition, he supports ongoing projects with individually adjusted computer programs.
Computerprogramme, die das Netzwerk ausspionieren und unautorisierten Benutzern melden.
Computer programs that spy on the network, reporting to unauthorised users.
Computerprogramme ermöglichen es, Text ganz einfach mit nur wenigen Klicks zu entfernen.
Computer programs allow you to easily rub out text with just a few clicks.
Algorithmen, Geschäftsmodelle oder Computerprogramme als solche sollten nicht patentiert werden.
Algorithms, business prototypes and computer programs should not be patentable as such.
