Die Reederei berechnete Liegegeld aufgrund der verspäteten Abholung des Containers.
The shipping company charged demurrage due to the late pickup of the container.
Die Temperatur innerhalb des Containers hat ziemlich oft und schnell gewechselt.
The temperature inside the container has changed relatively frequently and quickly.
In dieser Übersicht finden Sie auch die Packlisten jedes Containers.
This overview also shows the packaging list for each container.
Alle vier Seiten des Containers werden von der Heizung bedeckt.
All four sides of the container are covered by the heater.
Plasma wird die Form des Containers wie ein Gas nehmen.
A plasma will take the shape of its container like a gas.
Beim Absetzen eines Containers schränkt dieser die Sicht des Fahrers ein.
When putting down a container, it blocks the operator's view.
Länge, Höhe und Inhalt des Containers können frei gewählt werden.
Length, height and capacity of the container can be freely chosen.
Das Gewicht des Containers wird von der verfügbaren Kapazität abgezogen.
The weight of the container will subtract from the available capacity.
Volumen und Abmessungen des Containers werden nach Wunsch des Kunden gefertigt.
The volume and dimensions of container are made at customer's request.
Unsere Mitarbeiter betreuen Sie bei allen Phasen der Anschaffung eines Containers.
Our team will advise you throughout the process of acquiring a container.
Andernfalls gerät der Transport des Containers oder Trailers hier ins Stocken.
Otherwise, the container or trailer will come to a standstill here.
Es stehen der Innenraum, sowie die Außenflächen des Containers zur Verfügung.
You can use the interior and the exterior surfaces of the container.
Dann drückt ihr X und der Koppelpunkt des Containers verschwindet.
Then you press X and the crosspoint of the container disappears.
