Translation of "DECT-Systeme" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Dynamisch arbeitender Bandbreitenoptimierer in Funkverbindungen, insbesondere für DECT-Systeme
Bandwidth optimiser dynamically operating in connections relating to radiocommunications, particularly for DECT systems
Für schnurlose Telefone, Router und alle DECT-Systeme
Hauptumsatzträger waren hier Messagingsysteme und DECT-Systeme mit einem Anteil von jeweils rund 45 Prozent.
The main performers here, were the messaging systems and the DECT systems, each with a share of around 45 per cent.
Nach der Festlegung des DECT-Frequenzbandes können bestehende Dienste in diesem Band weiterbetrieben werden, sofern sie die entsprechend der Marktnachfrage eventuell eingerichteten DECT-Systeme nicht beeinträchtigen.
Whereas after the date of designation of the frequency band for DECT, existing services may continue in the band, providing that they do not interfere with DECT systems that may be established according to commercial demand
Das Fraunhofer IIS entwickelt DECT-Systeme für die Sprach- und Datenkommunikation.
Fraunhofer IIS develops DECT systems for voice and data communication applications.
DECT-Systeme werden in erster Linie für Schnurlossysteme und drahtlose Nebenstellenanlagen genutzt, die keiner Genehmigung bedürfen.
DECT systems are mainly used only for wireless telephones and wireless PBXs which do not require any licence.
Bislang gibt es keinen öffentlichen DECT-Betreiber, da die DECT-Systeme nur für Schnurlossysteme und drahtlose Nebenstellenanlagen, die nicht genehmigungspflichtig sind, genutzt werden.
For the time being there is no public DECT operator, DECT systems being used only for wireless telephones and wireless PBXs which do not require any licence.
Während GSM die Welt überschwemmte, war das Wachstum des ERMES-Funkrufsystems und der DECT-Systeme weit weniger spektakulär.
Whilst GSM has swept the world, the growth of the ERMES paging system and the DECT systems has been much less dramatic.
Das AVAYA B169 Konferenztelefon kann leicht in vorhandene DECT-Systeme integriert werden.
The AVAYA B169 conference phone can be easily integrated into existing DECT systems.
Das Konftel 300Wx unterstützt GAP/CAT-iq und lässt sich in vorhandene DECT-Systeme integrieren.
The Konftel 300Wx is GAP/CAT-iq compatible and can be connected to existing DECT systems.
Das Geschäftsfeld Private Netze liefert maßgeschneiderte Messaging- und DECT-Systeme für die betriebliche Kommunikation von Unternehmen und Institutionen.
The business unit private networks is a supplier of made-to-order messaging and DECT-systems for operational communication in companies and institutions.
Dieser Geschäftsbereich entwickelt, fertigt und vertreibt die Produktlinien Funkrufsysteme für betriebliche Anwendungen, Personen-Sicherungs-Systeme und DECT-Systeme.
This business unit develops, manufactures and sells the product lines radio call systems for company use, person-protection-systems and DECT-systems.
Moderne DECT-Systeme für Unternehmen bieten sämtliche Vorteile von PBX-Tischtelefonen. Sie ermöglichen Zugriff auf Voicemail und Anrufweiterleitung, wenn sich Mitarbeiter nicht am Schreibtisch befinden.
Modern Business DECT systems offer all of the benefits of PBX connected desk phones, allowing access to voicemail and call transfers while away from the desk.
