Translation of "Daemon Modus" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Syslog für Daemon Modus hinzugefügt
Der Daemon Modus - welcher Clustering von Workstations und GUI Wiederverwendung ermöglicht - reduziert drastisch den Zeitaufwand für einen vollen Regressionsdurchlauf.
The daemon mode - allowing workstation clustering and GUI re-using - reduces drastically the amount of time needed for a full regression run.
Außerdem kann QF-Test im Daemon Modus gestartet werden in dem es von außen gesteuert werden kann (siehe Kapitel 45).
QF-Test can also be run in daemon mode where it sits in the background waiting for calls from the outside telling it what to do (see chapter 45 for further information about the daemon mode).
Für mehr Informationen über Batch bzw. Daemon Modus, siehe Kapitel 18.
For more information about the Batch mode or the Daemon mode, please see chapter 18.
Im interaktiven Daemon Modus ist QF-Test normal funktionsfähig und benötigt daher eine eigene Lizenz.
In interactive daemon mode, QF-Test will be fully functional and thus use a license.
Sie sind unverzichtbar zur Ausführung von Tests im QF-Test Daemon Modus.
They are indispensable when running tests in the QF-Test Daemon mode mode.
Im Daemon Modus gestartet lauscht QF-Test auf RMI Verbindungen und stellt darüber ein Interface für die verteilte Ausführung von Tests zur Verfügung.
In daemon mode QF-Test listens to RMI connections and provides an interface for remote test execution.
Um QF-Test im Daemon Modus wie in Kapitel 45 beschrieben zu starten verwenden Sie
To run QF-Test in daemon mode as described chapter 45 use
Des Weiteren sind 'Abhängigkeiten' unverzichtbar zur Ausführung von Tests im QF-Test Daemon Modus.
Furthermore 'Dependencies' are indispensable for the execution of tests in daemon mode.
QF-Test bietet nicht so viele Möglichkeiten wie dererlei spezialisierte Werkzeuge, jedoch verbessert es sich von Version zu Version. Die Integration von QF-Test in ein solches Testverwaltungssystem ist mittels dem Batch-Modus oder den Daemon Modus sehr einfach.
As QF-Test doesn't come with all of those features though continuously improving in that area, it is very easy to integrate QF-Test with such a test management or test execution system using the QF-Test Batch mode or the QF-Test Daemon mode.
