Das Unternehmen MSC und dessen Partner, die Zertifizierungsstelle von Sicherheitsglas, entwickelte ein Laserkennzeichnungssystem, welches bei der Herstellung einen Datamatrix Code auf Glasflaschen graviert.
MSC Company (MSC and its partner, the Safety Glazing Certification Council, developed a laser system that engraves a Datamatrix code on the glass bottles that it manufactures.
Other results
Laser sind optimal geeignet für die Kennzeichnung von DataMatrix-Codes auf nahezu allen Materialien und komplexen Oberflächenstrukturen.
Laser marking machines are optimally suited for marking data matrix codes on nearly every material, even on complex surface structures.
Dies geschieht über ein Sicherheitsmerkmal, das in Form eines DataMatrix-Codes auf allen verschreibungspflichtigen Medikamenten angebracht sein muss.
This is done using a safety feature in the form of a data matrix code that must be attached to all prescription medicines.
Laserbeschriftung von DataMatrix Codes auf roher Oberfläche
Scannen Sie den DataMatrix-Code auf dem Typenschild oder geben Sie die Seriennummer des Stellantriebs ein und Sie erhalten die...
Please scan the DataMatrix code on the name plate or enter the serial number of the actuator.
Im Zentrum steht die unauslöschliche Kennzeichnung mit Texten, Logos und DataMatrix-Codes auf Materialien von Kunststoff bis zu gehärtetem Stahl durch Nadelmarkier- und Lasermarkiersysteme.
The central focus is on indelible stylus and laser marking solutions with texts, logos and data matrix codes on material ranging from plastics to hardened steel.
DataMatrix-Codes auf einem Papieretikett fungieren als Mastercode eines fertigen EV-Batteriepakets, da sie alle seine Informationen im Falle eines späteren Ausfalls kodieren.
DataMatrix codes on a paper label function as the master code of a completed EV battery pack, encoding all the information about it in case of future failure.
Lesen von genadelten Datamatrix-Codes auf hochreflektierenden Oberflächen
Reading of data matrix codes moulded directly into plastic surfaces
Zusätzlich werden auch Chargennummern für die Rückverfolgbarkeit (traceability) verbunden mit den neusten DataMatrix-Codes auf die Etiketten gedruckt.
In addition to this, batch numbers combined with the latest data matrix codes are printed on the label to enable traceability.
Scannen Sie den DataMatrix-Code auf dem Typenschild oder geben Sie die Seriennummer des Stellantriebs ein und Sie erhalten die Betriebsanleitung, das technische Datenblatt und den Schaltplan zu Ihrem Stellantrieb.
Please scan the DataMatrix code on the name plate or enter the serial number of the can download the operation instructions, the technical data sheet and the wiring diagram pertaining to your actuator.
Durch einen DataMatrix-Code auf der Vorderseite können Anwender im Servicefall über die Siemens Industry Online Support App direkt Produktinformationen wie Datenblatt oder Handbuch herunterladen.
If service is required, the DataMatrix code on the front of the device allows users to download product information, such as a data sheet or manual, directly via the Siemens Industry Online Support App.
Der Videojet UV-Laser erzeugt mit einer auf das HDPE-Substrat abgestimmten Wellenlänge einen dunklen, permanenten und hochauflösenden DataMatrix-Code auf der hell gefärbten Oberfläche.
Using the Videojet UV laser at the targeted wavelength creates a dark, permanent, high resolution Data Matrix code against the light colored HDPE substrate.
So kann sie für alle Anwendungen jeweils die beste Lösung bieten: von tiefen und schnellen Markierungen in Rohmaterial bis zu hochpräzisen DataMatrix-Codes auf kleinen bearbeiteten Oberflächen.
This means it it suitable for all applications: from deep and fast marking on raw material to marking very precise Datamatrix codes on small machined surfaces.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
