Translation of "Debt Issuance Programme" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
debt issuance programme
debt issuance program
Rechtliche Beratung einer namhaften internationalen Großbank bei Ziehungen unter Debt Issuance Programme und bei der Erstellung von Produktinformationsblättern
Legal advice to a renowned major international bank on draw-downs under debt issuance programmes and the preparation of product information sheets
Im Bereich Debt Capital Markets berät Dirk Bliesener Emittenten, Banken und Investoren bei vielfältigen Kapitalmarkttransaktionen, insbesondere Anleihen, Debt Issuance Programme, Namensschuldverschreibungen, SchuldscheindarleAusgewählte Mandate
In debt capital markets, Dirk acts for issuers, banks, dealers and investors on a broad range of transactions including bonds, debt issuance programmes, other covered bonds and structured finance matters, as well as securitisations, portfolio financings and repackagings.
Für die Begebung der Anleihen wurde ein Anleiheprogramm mit einem Volumen von bis zu 5 Milliarden Euro (Debt Issuance Programme) etabliert, über das Investment-Grade-Anleihen am Fremdkapitalmarkt platziert werden können.
Schaeffler established a debt issuance program with a program volume of up to EUR 5 billion for the issuance of investment grade bonds on the debt capital markets.
Zusätzlich hat die HGAA auf Basis des Bankenhilfspakets Garantien über 1.35 Mrd. EUR für Wertpapieremissionen im Rahmen eines "Debt Issuance Programme" erhalten.
In addition, HGAA received guarantees of €1.35 billion for bond issues under a debt issuance programme on the basis of the same scheme.
Die Bank plant, im Geschäftsjahr 2012/13 das Debt Issuance Programme zu aktualisieren.
The Bank is planning to update its debt issuance programme in the 2012/13 financial year.
Die Eurohypo verfügt über ein Debt Issuance Programme , welches als Plattform für die Emission der Pfandbriefe, der unbesicherten Emissionen sowie des Nachrangkapitals in EUR und Fremdwährungen dient.
Eurohypo has its own debt issuance programme, which serves as a platform for issuing Pfandbriefe, unsecured issues and subordinated capital in EUR and foreign currencies.
Seit Mitte 2002 verfügt die Aareal Bank Gruppe über ein "Debt Issuance Programme" mit einem Gesamtvolumen von bis zu 15 Mrd. €.
Aareal Bank Group implemented an up to € 15 billion debt issuance programme in 2002.
Des Weiteren erhielt die HGAA nach dem genannten Paket Garantien im Umfang von 1,35 Mrd. EUR für Anleiheemissionen auf der Grundlage eines Rahmenprogramms für Emissionen (Debt Issuance Programme - DIP).
On the basis of the same Austrian scheme, HGAA also received guarantees of EUR 1,35 billion for bond issues under a debt issuance programme.
Hierzu aktualisiert die Haniel-Holding in größeren Abständen ihr Commercial-Paper-Programm sowie jährlich ihr Debt Issuance Programme im Umfang von weiterhin 2,0 Milliarden Euro.
To that end, the Haniel Holding Company updates its commercial paper programme at longer intervals and its debt issuance programme (still in the amount of EUR 2.0 billion) annually.
In erster Linie begibt die EnBW zur mittel- und langfristigen Finanzierung am Kapitalmarkt sowohl öffentlich syndizierte Anleihen als auch Privatplatzierungen über das Debt Issuance Programme.
Primarily, EnBW issues public bonds as well as private placements to raise mid- and long-term debt capital via our Debt Issuance Programme.
Zu verbindlich zugesagten, jedoch nur in begrenztem Umfang genutzten bilateralen Kreditlinien kommen regelmäßig aktualisierte Kapitalmarktprogramme der Holding wie das Debt Issuance Programme hinzu.
In addition to committed bilateral lines of credit, which are drawn upon only to a limited extent, capital market programmes at the Holding Company, such as the Debt Issuance Programme, are updated regularly.
Der Werkstoffhersteller Covestro hat im Rahmen seines vor kurzem aufgesetzten Anleihenprogramms (Debt Issuance Programme - DIP) erfolgreich eine erste Anleihe im Gesamtvolumen von 1,5 Mrd. Euro platziert.
Within the framework of its recently established Debt Issuance Program (DIP), the materials producer Covestro has successfully placed a first bond in the total amount of EUR 1.5 billion.
Die Volkswagen Leasing GmbH hat gestern unter dem 18 Milliarden Euro Debt Issuance Programme zwei Anleihen über insgesamt 1,5 Milliarden Euro erfolgreich platziert.
Volkswagen Leasing GmbH has yesterday successfully placed two bonds with a total of 1.5 billion euros pursuant to the 18 billion euro Debt Issuance Programme.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
