Decatur House (1976): Decaturs Vater Stephen Decatur sen. (1752-1808) war ebenfalls ein Offizier in der US-Marine, der am Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg und am Quasi-Krieg teilnahm.
Decatur's father, Stephen Decatur, Sr., was a commodore in the U.S. Navy, and brought the younger Stephen into the world of ships and sailing early on.
"Herzbube mit zwei Damen" basierte weitgehend auf der beliebten britischen Sitcom "Man About the House", die von 1973 bis 1976 ausgestrahlt wurde.
"Three's Company" was largely based on a popular British sitcom called "Man About the House," which ran from 1973 to 1976.
Zwischen 1976 und 1977 war sie beim House Magazine.
1976 fiel Somerhill House an Sir Henrys überlebende Tochter Chloe, die auf der Hadlow Place Farm in Hadlow lebte.
In 1976, Somerhill passed to Sir Henry's surviving daughter Chloe, who lived at Hadlow Place Farm, Hadlow.
Die kulturellen Aufgaben der Beits werden von ihrer Stiftung, der Alfred Beit Foundation, fortgeführt, die 1976 gegründet wurde und in Russborough House ihren Sitz hat.
The Beits' cultural work is carried on by the Alfred Beit Foundation, founded in 1976 and based at Russborough.
Sie machte ihre Hochschulabschlüsse in Englischer Literatur 1976 am Miranda House College der Universität Delhi und 1979 an der Staatlichen Schauspielschule.
She graduated in English literature from Miranda House College, Delhi University, in 1976, and the National School of Drama in 1979.
Es beherbergte eine Cabaret Bar und ein Restaurant, das 1976 in eine Spielhalle (amusement arcade) umgewandelt wurde und nochmals in Jennison's Ale House umbenannt wurde.
It housed a cabaret bar and a restaurant, which was converted to an amusement arcade in 1976 when it was once again renamed, to Jennison's Ale House.
Das Amt des Whips erforderte normalerweise die Bewahrung von Stillschweigen im House of Commons, aber Dormand sah sich im Februar 1976 mit einer schwierigen Situation konfrontiert, die ihn zur Abgabe einer Erklärung nötigte.
The post of a Whip normally required silence in the chamber of the House of Commons, but in February 1976 Dormand was involved in a difficult situation which required him to give an explanation.
Am 12. Januar 1976 starb Agatha Christie in Winterbrook House im Ort Wallingford, Grafschaft Oxfordshire an einem Schlaganfall.
Dame Agatha Christie died on 12 January 1976 at age 85 from natural causes at her home in Winterbrook, Cholsey.
Tatsächlich war es die 1976 erfolgte Auszeichnung als sogenanntes „Heritage House" durch die Stadt Vancouver, welche als Katalysator für die Wiederherstellung und Entwicklung des gesamten Barclay Heritage Square wirkte.
Indeed, the 1976 designation by the City as a heritage house served as a catalyst for the restoration and development of the entire Barclay Heritage Square.
Nach dem Machtverlust der Konservativen (1974) war er von 1976 bis 1979 ein stellvertretender Vorsitzender der Opposition im House of Lords.
After the Conservatives lost power in 1974 he was Joint Deputy Leader of the Opposition in the House of Lords between 1976 and 1979.
In den Prime Minister's Resignation Honours von 1976 wurde er ein Life Peer und wurde am 23. Juni 1976 als Baron Vaizey, of Greenwich, in Greater London ein Mitglied des House of Lords.
In the 1976 Prime Minister's Resignation Honours he was designated for a life peerage and on 23 June, he was created Baron Vaizey, of Greenwich, in Greater London.
1976 übergab Charles William Stewart die über Jahre gesammelten Kleidungsstücke dem Royal Scottish Museum und überschrieb Shambellie House dem Umweltministerium.
In 1976, Charles W. Stewart gave the costume collection he had built up over several years to the Royal Scottish Museum and handed over Shambellie House to the Department of the Environment.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
