R3,4,5 und die drei LEDs sind für die eigentliche Decoderfunktion entbehrlich.
R3,4,5 and the 3 LEDs are not necessary for the decoder function.
Other results
Über eine Vielzahl weitgehend frei programmierbarer Konfigurationsvariablen können verschiedenste Bedingungen für die Aktivierung der Decoderfunktionen festgelegt werden.
A wide range of mostly free programmable configuration variables can define a variety of conditions for the activation of decoder functions.
Für jedes zu empfangende Teilsignal ist entweder ein aus Codesignalgenerator und Multiplizierer bestehender Decodierer vorzusehen oder zu gewährleisten, daß bei programmgesteuerter Verarbeitung entsprechend viele Decoderfunktionen verarbeitet werden können.
For each sub-signal to be received is either provide or from code signal generator and multiplier existing decoder to ensure that at program-controlled processing many decoder functions may be processed accordingly.
Alle Decoderfunktionen lassen sich über eine leicht bedienbare Benutzeroberfläche programmieren, wobei die Auswirkungen der meisten Programmierfunktionen auf dem Bildschirm angezeigt werden.
You can program all decoder functions via an easy-to-use, on-screen display, and you can see the results of most programming steps on the monitor of your PC.
Die MPEG-4-Decoderfunktion ermöglicht Full-Motion-Videowiedergabe auf dem Mobiltelefon und ist somit der Schlüssel zu Anwendungen wie Video-on-Demand oder der Wiedergabe von Streaming-Inhalten.
Enables full motion playback (decode) on your mobile phone, including video-on-demand, and streaming video playback.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Reduzieren der Verarbeitungsleistung, welche für zumindest eine der Mehrzahl von Decoderfunktionen verwendet wird, ferner das Reduzieren der Verarbeitung umfasst, welche bezüglich dekodierter Bilder ausgeführt wird, ihrer Anzeige vorausgehend.
The method according to claim 1, wherein the reducing the processing power used for at least one of the plurality of decoder functions further comprises reducing processing performed on decoded pictures preceding their display.
Einfaches Testen von Decoderfunktionen.
Easy testing of decoder functions.
Erweiterte Decodierfunktionen ermöglichen Scans mehrerer Barcodes in einem einzigen Scandurchgang und unterstützen Scans im Auto-Trigger-Modus.
Additional value-added decoding capabilities include the ability to scan multiple bar codes in a single scan, as well as support for scanning in auto-trigger mode.
Zum anderen bedarf es spezieller Decodierfunktionen, um die Information auszulesen und an Ihr Softwaresystem weitergeben zu können.
All of the Direct Part Marking methods require a reading device with illumination capability to reliably detect codes, and special decoding functions to read out the information and pass it on to your software system.
Vorrichtung nach Anspruch 1, weiter umfassend Mittel zur automatischen Unterscheidung zwischen einer Kamerafunktion und dem optischen Code und Mittel zur Implementierung einer Decodierfunktion, um codierte Daten innerhalb des optischen Bildes zu lesen.
The apparatus of claim 1 further comprising means for autodiscriminating between a camera function and the optical code and means for implementing a decoding function to read encoded data within the optical image.
System nach Anspruch 40, dadurch gekennzeichnet, dass das Entschlüsselungsmittel eine erste Chiffre mit einer in einem OS gespeicherten Chiffre-Decodierfunktion in einen Klartext umwandelt.
A system as defined in claim 40, characterised in that said decryption means converts a first cipher into a plain text with a cipher decode function stored in an OS.
H. und VP9, leistungsstarke Decodierfunktionen, können 50% Bandbreite speichern als H. und VP8.
H. decoding occupies less bandwidth (about 50%) than H.; H. and VP9, powerful decoding capabilities, can decode most of the file formats at present.
H. und VP9, leistungsstarke Decodierfunktionen, können 50% Bandbreite speichern als H. und VP8.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
