We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Delivery Message
Zustellungsnachricht
Uhrenanlieferungsmeldung
The so-called Key Delivery Message is a small XML file (10 kilobytes) in which the key for a DCP is transmitted.
Die sogenannte Key Delivery Message ist eine kleine XML-Datei (ca. 10 Kilobyte), in der der Schlüssel für ein DCP übermittelt wird.
Park Road is using the DVS workstation to generate an encrypted DCP, as well as an extra KDM (Key Delivery Message) that allows the recipient to read the digital film data.
Mit der DVS-Workstation generiert Park Road ein verschlüsseltes DCP sowie eine zusätzliche KDM (Key Delivery Message), mit der die digitalen Filmdaten gelesen werden können.
CLIPSTER generates not only the encrypted DCP but also a KDM (Key Delivery Message) to read digital film data.
Zusätzlich zum verschlüsselten DCP wird eine KDM (Key Delivery Message) erzeugt, mit der die digitalen Filmdaten gelesen werden können.
To that end, the SHARC trailer portal and SHARC Key Delivery Message (KDM) services will be firmly integrated with the content delivery network. For development of the SHARC distribution system CinePostproduction also relies on proven industry solutions.
Damit können wir vor Ort die Handhabung von Hauptfilm- und Trailer-DCPs sowie den Key Delivery Messages (KDMs) stark vereinfachen. Zu diesem Zweck werden in Zukunft auch das SHARC Trailerportal und die KDM Services fest in das SHARC Content Delivery Network eingebunden.
For example, the delivery message is displayed directly as information on the transponder.
So wird beispielsweise die Liefermeldung direkt als Information auf dem Transponder angezeigt.
The advice of delivery message brought relief, confirming the safe receipt of the goods.
Die Nachricht der Empfangsbestätigung brachte Erleichterung und bestätigte den sicheren Erhalt der Ware.
We give you timely delivery message, to your email, if your product is on the way.
Wir geben Ihnen rechtzeitig eine Versandnachricht, an Ihre Email, wenn Ihr Produkt an Sie unterwegs ist.
The buyer is entitled to an order after the initiation of signaling mail delivery message is received before the purchase null and void.
Der Käufer hat das Recht, nach der Bestellung aber vor dem Eintreffen der Email, der den Beginn der Lieferung signalisiert, vom Kauf zurückzutreten.
The recipient confirms the timely receipt of the message to the sender via a receipt of delivery message.
Der Empfänger bestätigt dem Absender anschließend die fristgerechte Zustellung der Nachricht mit einer Empfangsquittung.
As soon as your order leaves our warehouse, you will receive a delivery message with a delivery number, which you can enter and
Sobald deine Bestellung unser Lager verlässt, erhältst du eine Versandbenachrichtigung mit einer Sendungsnummer, die du über eingeben und verfolgen kannst.
The system handles management and ingestion of DCPs (digital content package) and KDM (key delivery message) security keys and transfer to projectors across the complex.
Das System bewältigt die Verwaltung und Erfassung von DCPs (Digital Content Package) und KDM-Sicherheitsschlüsseln (Key Delivery Message) und die Übertragung an Projektoren innerhalb des Komplexes.
Unfortunately, we can't always guarantee that the correct delivery message is displayed in Skype.
Leider können wir nicht immer garantieren, dass der richtige Lieferstatus in Skype angezeigt wird.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.